Here are a few options for the description of the WordPress post_tag “清關” in Traditional Chinese, ranging in length and focus, depending on your needs:

**Option 1: Concise and Informative**

* **中文:** 商品進出口時，向海關申報、辦理相關手續的過程。
* **English Translation:** The process of declaring goods to customs and completing related procedures during import or export.
* **Why it’s good:** Short, to the point, and defines the term accurately. Suitable for general use.

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **中文:** 進出口貨物的清關，指商品通過海關檢查、繳納關稅及其他相關費用，以合法進入或離開國境的程序。 包括報關、查驗、放行等環節。
* **English Translation:** Customs clearance for import or export goods refers to the process of goods passing through customs inspection, paying tariffs and other related fees, in order to legally enter or leave the country. This includes declaration, inspection, and release.
* **Why it’s good:** Provides a bit more context, mentioning tariffs and different steps involved. Useful if your target audience is somewhat informed about the topic.

**Option 3: Emphasis on Business Context**

* **中文:** 清關是國際貿易中的關鍵環節，涉及向海關提交文件、處理貨物檢查、支付關稅和稅款等。 確保您的貨物順利進出口，滿足合規要求。
* **English Translation:** Customs clearance is a crucial step in international trade, involving submitting documents to customs, handling goods inspection, paying tariffs and taxes, etc. Ensure your goods import and export smoothly and meet compliance requirements.
* **Why it’s good:** Tailored for a business audience. It highlights the importance of the process for smooth international trade.

**Option 4: Simple and Beginner-Friendly**

* **中文:** 貨物通過海關所需的必要步驟，以便它們可以被進口或出口。
* **English Translation:** The necessary steps required for goods to pass through customs so they can be imported or exported.
* **Why it’s good:** Very easy to understand, good for a general audience.

**How to Choose:**

* **Consider your target audience:** Are they experts or beginners? Businesses or consumers?
* **Think about the purpose of the tag:** What information are you trying to convey? Are you trying to educate, provide instructions, or promote your services?
* **Keep it brief:** While providing sufficient context, avoid overwhelming the reader.

**To Implement in WordPress:**

When creating or editing the tag in your WordPress admin panel, you will typically find a “Description” field (or something similarly labeled). Paste the chosen Chinese description into that field. WordPress uses this description in various ways, such as in tag clouds, when a user hovers over the tag, or in search results.