Okay, here are a few options for a description for a WordPress post tag titled “每日飲水量” (Měi Rì Yǐn Shuǐ Liàng – Daily Water Intake) in Traditional Chinese, catering to different levels of conciseness and focus:

**Option 1: Concise & General**

* **Description:** 記錄每日攝取的水分，討論不同飲水量的益處、建議與注意事項。 (Jì lù měi rì shè qǔ de shuǐ fèn, tǎo lùn bù tóng yǐn shuǐ liàng de yì chù, jiàn yì yǔ zhù yì shì xiàng.)
* **Translation:** Records daily water intake, discussing the benefits, recommendations, and precautions for different water intakes.

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 關注每日飲水量，了解保持身體水份平衡的重要性。這裡分享不同飲水目標的建議，探討充足飲水的益處，以及如何養成良好的飲水習慣。 (Guān zhù měi rì yǐn shuǐ liàng, liǎo jiě bǎo chí shēn tǐ shuǐ fèn píng héng de zhòng yào xìng. Zhè lǐ fèn xiǎng bù tóng yǐn shuǐ mù biāo de jiàn yì, tàn tǎo chōng zú yǐn shuǐ de yì chù, yǐ jí rú hé yǎng chéng liáng hǎo de yǐn shuǐ xí guàn.)
* **Translation:** Focuses on daily water intake and the importance of maintaining the body’s hydration balance. Here we share recommendations for different hydration goals, discuss the benefits of sufficient water intake, and how to develop good drinking habits.

**Option 3: Emphasizing Health and Wellness**

* **Description:** 探討每日飲水量對健康和幸福的影響。 從最佳飲水量的建議到如何預防脫水，這個標籤提供實用的資訊，幫助你保持身體健康和活力。 (Tàn tǎo měi rì yǐn shuǐ liàng duì jiàn kāng hé xìng fú de yǐng xiǎng. Cóng zuì jiā yǐn shuǐ liàng de jiàn yì dào rú hé yù fáng tuō shuǐ, zhè gè biāo qiān tí gōng shí yòng de zī xùn, bāng zhù nǐ bǎo chí shēn tǐ jiàn kāng hé huó lì.)
* **Translation:** Explores the impact of daily water intake on health and well-being. From optimal hydration recommendations to how to prevent dehydration, this tag provides practical information to help you maintain a healthy and energetic body.

**Option 4: Brief & Informative**

* **Description:** 關於每日飲水量的信息、建議與健康指南。 (Guān yú měi rì yǐn shuǐ liàng de xìn xī, jiàn yì yú jiàn kāng zhǐ nán.)
* **Translation:** Information, recommendations, and health guides related to daily water intake.

**Which Option to Choose:**

* **Consider your audience:** Who are you writing for? Are they health-conscious individuals?
* **Consider the scope of your content:** How in-depth are your posts going to be on this topic? The more detailed the posts, the more detailed the tag description can be.
* **Keep it concise:** WordPress tag descriptions are often displayed in limited space.

I recommend options 1 or 2 for most general uses. Choose the one that best reflects your overall blog/website tone.