Here are a few options for the description of the WordPress post tag “歷史書籍” (Lìshǐ shūjí – History Books) in Traditional Chinese, ranging from simple to slightly more descriptive:

**Option 1 (Simple and concise):**

> 各種關於歷史的書籍，包括歷史故事、研究著作等。
> (Gè zhǒng guānyú lìshǐ de shūjí, bāokuò lìshǐ gùshì, yánjiū zhùzuò děng.)
>
> *Translation: Various books on history, including historical stories, research publications, etc.*

**Option 2 (More informative):**

> 探索過去的寶藏！這標籤涵蓋了所有關於歷史的書籍，從古代文明到現代事件，包括傳記、史詩、戰略分析，以及各種歷史相關的研究。
> (Tànsuǒ guòqù de bǎozàng! Zhè biāojiān hánggài le suǒyǒu guānyú lìshǐ de shūjí, cóng gǔdài wénmíng dào xiàndài shìjiàn, bāokuò chuánjì, shǐshī, zhànlüè fēnxī, yǐjí gèzhǒng lìshǐ xiāngguān de yánjiū.)
>
> *Translation: Explore the treasures of the past! This tag encompasses all books related to history, from ancient civilizations to modern events, including biographies, epics, strategic analysis, and various history-related research.*

**Option 3 (Emphasizing a specific type, like your website’s focus – modify as needed):**

> 本標籤收錄各種關於中國歷史的書籍，包括正史、野史、傳記以及文化研究等。 歡迎探索中華文化的輝煌歷史！
> (Běn biāojiān shōulù gèzhǒng guānyú Zhōngguó lìshǐ de shūjí, bāokuò zhèngshǐ, yěshǐ, chuánjì yǐjí wénhuà yánjiū děng. Huānyíng tànsuǒ Zhōnghuá wénhuà de huīhuáng lìshǐ!)
>
> *Translation: This tag includes various books on Chinese history, including official histories, unofficial histories, biographies, and cultural studies. Welcome to explore the glorious history of Chinese culture!*

**Option 4 (Focusing on the reading experience):**

> 想重溫歷史的足跡嗎？ 在這裡你能找到引人入勝的歷史書籍，讓你沉浸在過去的世界，探索不同的文化和時代。
> (Xiǎng chóngwēn lìshǐ de zújī ma? Zài zhèlǐ nǐ néng zhǎodào yǐnrénrùshèng de lìshǐ shūjí, ràng nǐ chénjìn zài guòqù de shìjiè, tànsuǒ bùtóng de wénhuà hé shídài.)
>
> *Translation: Want to revisit the footprints of history? Here you can find fascinating history books that will immerse you in the world of the past, exploring different cultures and eras.*

**Key considerations when choosing:**

* **Website’s Focus:** Does your blog primarily feature a specific historical period or region? Tailor the description accordingly.
* **Target Audience:** Who are you trying to attract? Choose language that appeals to them.
* **Length:** WordPress will often truncate longer descriptions, so keep it reasonably concise. I’d recommend staying under 2 sentences.

I recommend adapting Option 2 or 3 to fit your specific website and target audience. Remember to choose the one that best conveys the content you’re tagging!