Here are a few options for a WordPress post_tag description for “正向人格特質” in Traditional Chinese, ranging in length and focus:

**Option 1 (Short & Sweet):**

* **Description:** 探索積極樂觀、促進心理健康的個人特質。 (Explore positive and optimistic personal traits that promote mental well-being.)

**Option 2 (Slightly More Detailed):**

* **Description:** 本分類分享關於正向人格特質的文章，包括韌性、感恩、樂觀、自我意識等，幫助你培養更積極、健康的思維模式。 (This category shares articles about positive personality traits, including resilience, gratitude, optimism, self-awareness, etc., to help you cultivate a more positive and healthy mindset.)

**Option 3 (Focus on Benefits):**

* **Description:** 了解正向人格特質如何影響你的生活。 學習培養積極、自信、有同情心、應變力強的性格，改善人際關係、提升幸福感，並有效地應對生活挑戰。 (Learn how positive personality traits can impact your life. Learn to cultivate a positive, confident, compassionate, and resilient personality, improve relationships, enhance happiness, and effectively cope with life’s challenges.)

**Option 4 (Broader and Includes Examples):**

* **Description:** 探索正向人格特質，例如：韌性、感恩、樂觀、好奇心、善良、毅力、幽默感、自我控制、社會智慧等。 這些特質能豐富你的生活，提升你的心理健康，並讓你更容易應對壓力與逆境。 (Explore positive personality traits such as: resilience, gratitude, optimism, curiosity, kindness, perseverance, humor, self-control, social intelligence, etc. These traits can enrich your life, enhance your mental health, and make it easier for you to cope with stress and adversity.)

**Which option to choose depends on these factors:**

* **Character Limit:** WordPress tag descriptions can have length restrictions. Consider this when choosing your description.
* **Content Focus:** Does your blog primarily discuss the *benefits* of these traits, the *specific traits* themselves, or a *combination* of both?
* **Target Audience** Who are you trying to reach? Do they need an introduction to such concepts or know about them already?

I recommend choosing the option that best reflects the content of your related blog posts and the overall tone of your website. You can also make some slight alterations or add more words in Mandarin to suit it more to your liking.