Here are a few description options for the WordPress post tag “欠薪” (qian xin – meaning “wage arrears” or “unpaid wages”) in Traditional Chinese, catering to different purposes:

**Option 1: Simple & Direct**

* **Description:** 關於工資拖欠、未能按時收到薪金及相關勞工權益的標籤。 (Guān yú gōngzī tuōqiàn, wèi néng àn shí shōu dào xīn jīn jí xiāngguān láogōng quányì de biāoqiān. – About wage arrears, the failure to receive wages on time, and related labor rights.)

**Option 2: More Detailed & Informative**

* **Description:** 關注勞工議題，特別是關於僱主拖欠工資的報導、案例分析、法律條文、及爭取權益的相關資訊。包含薪資延遲發放、扣薪、以及如何維護自身權益等。 (Guānzhù láogōng yítí, tèbié shì guānyú gùzhǔ tuōqiàn gōngzī de bàodǎo, ànlì fēnxī, fǎlǜ tiáowén, jí zhēngqǔ quányì de xiāngguān zīxùn. Bāohán xīnzī yánchí fāfàng, kòu xīn, yǐjí rúhé wéihù zìshēn quányì děng. – Focusing on labor issues, particularly reports, case analyses, legal articles, and relevant information about wage arrears by employers. Includes delayed wages, wage deductions, and how to protect one’s rights.)

**Option 3: Action-Oriented**

* **Description:** 關注並報導關於拖欠工資事件，以及勞工如何透過法律途徑或集體行動爭取自身權益。 鼓勵分享經驗，提供諮詢及協助，共同維護勞工應有的保障。 (Guānzhù bìng bàodǎo guānyú tuōqiàn gōngzī shìjiàn, yǐjí láogōng rúhé tōngguò fǎlǜ tújìng huò jítǐ xíngdòng zhēngqǔ zìshēn quányì. Gǔlì fēnxiǎng jīngyàn, tígōng zīxún jí xiézhù, gòngtóng wéihù láogōng yīng yǒu de bǎozhàng. – Focusing on and reporting on wage arrears events, and how laborers can fight for their rights through legal channels or collective action. Encouraging sharing of experiences, providing consultations and assistance, and jointly safeguarding the protections that laborers deserve.)

**Option 4: Concise for SEO (Search Engine Optimization)**

* **Description:** 欠薪 (Wage Arrears): 勞工權益、工資追討、薪資糾紛相關資訊。 (Qiànxīn (Wage Arrears): Láogōng quányì, gōngzī zhuītǎo, xīnzī jiūfēn xiāngguān zīxùn. – Wage Arrears: Information related to labor rights, wage recovery, and salary disputes.)

**Which option to choose?**

* **If you want something simple and clear, choose Option 1.**
* **If you want to provide more context and information, choose Option 2 or 3.** Option 2 is better if you are mainly focusing on content and informative. Option 3 if you want to encourage engagement and action.
* **If you are focused on SEO and keyword optimization, choose Option 4.** This provides relevant key terms.

Remember to select the description that best suits the overall tone and purpose of your WordPress site and content. Good luck!