Here are a few descriptive options for a WordPress post tag titled “權益保護” (Quányì bǎohù – Rights Protection) in Traditional Chinese, ranging in style:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 關注您的權益，提供相關法律、政策及資訊。
* **(zh-TW):** Focuses on your rights, providing relevant legal information, policies, and resources.

**Option 2: More Informative**

* **Description:** 深入探討與您權益相關的議題，包括消費者權益、勞工權益、隱私權等，並提供實用建議和案例分析。
* **(zh-TW):** A deeper dive into issues related to your rights, including consumer rights, labor rights, privacy rights, etc., with practical advice and case studies.

**Option 3: Action-Oriented**

* **Description:** 學習如何保護您的權益，了解相關法律常識，以及如何應對侵權行為。
* **(zh-TW):** Learn how to protect your rights, understand relevant legal knowledge, and how to deal with acts of infringement.

**Option 4: Broad & General**

* **Description:** 本標籤涵蓋與權益保護相關的所有文章，包含法律、社會責任、以及個人權利相關的議題。
* **(zh-TW):** This tag encompasses all articles related to rights protection, including topics related to law, social responsibility and individual rights.

**Option 5: Focused on Information/Learning**

* **Description:** 獲取有關權益保護的最新消息、法律知識、案例解析與相關資源。
* **(zh-TW):** Get the latest news, legal knowledge, analysis of cases, and related resources on rights protection.

**Which option to choose depends on the context:**

* If you want a simple explanation, **Option 1** is great.
* If you have lots of articles, **Option 2 or 4** will allow for much more detailed information.
* If you are emphasizing action, **Option 3** would be the most suitable.
* **Option 5** is ideal for sites providing news and information.

I recommend also using concise keywords within the description where appropriate to aid in discoverability, for example, “消費者權益” (Consumer Rights), “勞工權益” (Labor Rights), “法律” (Law), “案例” (Case), and “政策” (Policy) depending on the content you create. Select the description that best suits your website’s tone and content.