Here are a few descriptions for the WordPress post tag “案底” (Ān dǐ – Criminal Record) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and context:

**Option 1: Concise & General**

* **標籤描述 (Tag Description):** 案件記錄與犯罪前科。 (Records of cases and criminal history.)
* **說明 (Explanation):** 這個標籤用於標記有關案底、犯罪紀錄、以及曾經遭受法律起訴或定罪的相關資訊。 (This tag is used to mark information related to criminal records, past convictions, and related legal matters.)

**Option 2: More Detailed**

* **標籤描述 (Tag Description):** 案底：司法、刑法相關紀錄。 (Criminal Record: Judicial and Criminal Law Records.)
* **說明 (Explanation):** 此標籤涵蓋了司法體系中與個人犯罪相關的所有記錄，包括逮捕、起訴、審判、定罪、刑罰執行等。 也可能涉及與犯罪相關的背景調查或資料。 (This tag encompasses all records related to an individual’s criminal activity within the judicial system, including arrest, prosecution, trial, conviction, and execution of punishment. It may also involve background checks or information related to crimes.)

**Option 3: Emphasis on the Societal Context**

* **標籤描述 (Tag Description):** 案底：法律、社會影響。 (Criminal Record: Legal and Social Impact.)
* **說明 (Explanation):** 這個標籤用於標記有關案底的內容，包括其法律定義、相關法律法規、以及案底對個人生活、就業、社會保障等方面的影響。 也可能包括關於犯罪者更生、社會融入，以及社會對犯罪的態度和反應。 (This tag is used to mark content about criminal records, including their legal definition, relevant laws and regulations, and the impact of criminal records on an individual’s life, employment, social security, etc. It may also include information on offender rehabilitation, social integration, and society’s attitudes and reactions to crime.)

**Option 4: Focusing on the Negative Implications**

* **標籤描述 (Tag Description):** 案底：犯罪紀錄及不良影響。 (Criminal Record: Criminal History and Negative Consequences.)
* **說明 (Explanation):** 此標籤用於標記涉及案底的內容，特別是強調其可能帶來的負面影響，例如：求職困難、社會歧視、法律限制等等。 (This tag is used to mark content related to criminal records, especially highlighting the negative consequences they may bring, such as difficulties in finding employment, social discrimination, legal restrictions, etc.)

**Key Considerations When Choosing a Description:**

* **Your Target Audience:** Consider who will be reading your blog. Do they need a basic overview or a more in-depth explanation?
* **The Content of Your Blog Posts:** What kind of information do you usually post about? Choose a description that best fits the topics you cover.
* **Clarity and Precision:** Ensure your description is clear and accurately reflects what information will be tagged.

To implement these in WordPress: Go to your WordPress Admin Panel -> Posts -> Tags. Then, add create the tag “案底” and enter your chosen description in the “Description” field.