Here are a few options for a WordPress post tag description for “未錄取” (Wèi Lùqǔ – Not Admitted/Rejected) in Traditional Chinese, with varying degrees of detail and tone:

**Option 1: Concise & Standard**

* **Description:** 標記未能通過申請或面試，未被錄用的內容。 (Biao ji weineng tongguo shenqing huo mianshi, wei bei lu yong de neirong.) – This tag is for content concerning those not accepted after application or interview.

**Option 2: Emphasizing Guidance**

* **Description:** 標記有關未錄取、申請被拒絕的文章。 包含求職、升學等，以及如何應對、學習經驗和改進方向。 (Biao ji youguan wei luqu, shenqing bei jujue de wenzhang. Baohan qiu zhi, shengxue deng, yijian ruhe yingdui, xuexi jingyan he gaijin fangxiang.) – Tags for articles about not being accepted, and application rejection. Includes job applications, further study etc., along with how to cope, learn from experience, and areas for improvement.

**Option 3: Slightly More Empathetic**

* **Description:** 標記有關未錄取、申請失敗的文章，包括原因分析、經驗分享，以及給予鼓勵和建議的內容。 (Biao ji youguan wei luqu, shenqing shibai de wenzhang, baokuo yuanyin fenxi, jingyan fenxiang, yiji geiyu guli he jianyi de neirong.) – Tags related to articles on not being accepted, application failure. Includes reasons analysis , experience-sharing, and encouraging content and advice.

**Option 4: Simple & Direct**

* **Description:** 涵蓋未能被錄用的相關文章. (Hángài wèinéng bèi lùyòng de xiāngguān wénzhāng.) – Covers articles related to not being accepted.

**Which one to choose depends on the overall tone and purpose of your WordPress site.** For example:

* **If your site is focused on career advice**, Option 2 or 3 is best, offering guidance.
* **If it’s a general news or blog site**, Option 1 or 4 is simplest and sufficient.
* **If you want to be more sympathetic and supportive**, Option 3 is a good choice.