Here are a few options for descriptions for the WordPress post tag “晚上睡不著” (wǎnshang shuì bu zháo – Can’t sleep at night) in Traditional Chinese, ranging in formality and focus:

**Option 1: Short and Sweet** (Good for general use)

* **Description:** 關於失眠、夜晚難以入睡等狀況，分享改善睡眠品質的資訊和建議。 (About insomnia, difficulty falling asleep at night, and sharing information and suggestions for improving sleep quality.)

**Option 2: A Bit More Detailed** (Suggests content focus)

* **Description:** 探索晚上難以入睡的原因，包括壓力、飲食、生活習慣等。 提供實用的技巧和方法，幫助你擺脫失眠困擾，擁有更健康的睡眠。 (Exploring the reasons for difficulty falling asleep at night, including stress, diet, and lifestyle habits. Providing practical tips and methods to help you overcome insomnia and have healthier sleep.)

**Option 3: Focusing on Solutions**

* **Description:** 分享關於改善晚上睡不著問題的各種方法，例如放鬆技巧、飲食調整、建立良好的睡眠習慣，以及可能需要的醫療建議。 (Sharing various methods to improve the problem of not being able to sleep at night, such as relaxation techniques, dietary adjustments, establishing good sleep habits, and potentially necessary medical advice.)

**Option 4: Focusing on the User Experience** (More empathetic)

* **Description:** 你是否也常常晚上睡不著？ 這裡分享各種關於失眠 experiences, 希望能幫助你找到舒適、安穩的夜晚。 (Are you also often unable to sleep at night? Here we share various experiences about insomnia, hoping to help you find comfortable and peaceful nights.)

**Option 5: Concise and Direct** (Good for blog that is straight to the content)

* **Description:** 關於晚上失眠與睡眠問題的文章彙整。 (Collection of articles about insomnia and sleep problems at night.)

**Key Considerations When Choosing:**

* **Your Blog’s Tone:** Is your blog generally formal or informal? Choose a description that matches the style.
* **Target Audience:** Consider who you’re trying to reach. A younger audience might respond well to a more casual tone, while a more formal description might be better for an older demographic.
* **Content Focus:** Is your content primarily about advice, personal stories, or scientific information? Match the description to the main content type.

**How to Use the Description in WordPress:**

1. **Log in to your WordPress Admin Dashboard.**
2. **Go to Posts -> Tags.** (Or Categories if you want the same concept to apply to categories.)
3. **Find the ‘晚上睡不著’ tag in the list (or search for it).**
4. **Click “Edit” on the tag.**
5. **Look for the “Description” field (usually located under the tag name and slug).**
6. **Paste your chosen description into the Description field.**
7. **Click “Update”.**

Choose the option that best suits your WordPress blog’s content and audience. Good luck!