Here are a few options for a WordPress post_tag description, catering to different purposes and audiences:

**Option 1: Concise & Informative**

* **Description:** 易怒 (yì nù) – 代表易怒、暴躁、容易生氣。

* **Translation:** “Irritable (yì nù) – Represents irritability, irascibility, and being easily angered.”
* **Purpose:** Simple, directly explains the tag’s meaning. Good for quick understanding.

**Option 2: More Detailed & Contextual**

* **Description:** 標記相關文章，討論關於「易怒」的情緒狀態、可能原因、以及如何應對的內容。包括心理健康、人際關係、及自我管理等相關議題。

* **Translation:** “Tags articles discussing the emotional state of ‘irritability,’ its potential causes, and how to cope with it. Topics include mental health, interpersonal relationships, and self-management.”
* **Purpose:** Offers a broader scope of what the tag encompasses in terms of content, attracting users looking for the articles with these topics.

**Option 3: Focus on User Benefit**

* **Description:** 探索關於「易怒」的解決方案。此標籤下的文章提供實用的建議、策略，和資源，幫助你理解、控制、和緩解易怒的情緒，從而提升生活品質。

* **Translation:** “Explore solutions for dealing with ‘irritability’. Articles under this tag offer practical advice, strategies, and resources to help you understand, manage, and alleviate irritable emotions, thereby improving your quality of life.”
* **Purpose:** Highlights the value the content tagged with “易怒” offers to the reader.

**Option 4: Simple and evocative**

* **Description:** 情緒的火藥桶。關於憤怒、煩躁、爆發的思考與分享。

* **Translation:** “An emotional powder keg. Thoughts and sharing about anger, irritation, and outbursts.”
* **Purpose:** More descriptive and a little bit provocative, setting the tone and attracting users.

**Option 5: SEO Optimized (Combines Information and Keywords)**

* **Description:** 易怒 (yì nù) – 探索關於易怒、憤怒、發脾氣的原因、徵兆和處理技巧。尋找管理情緒、克服易怒的策略與資源，改善心理健康與人際關係。

* **Translation:** “Irritable (yì nù) – Explore the causes, signs, and handling techniques for irritability, anger, and temper outbursts. Find strategies and resources to manage emotions and overcome irritability, improving mental health and interpersonal relationships.”
* **Purpose:** This combines the meaning with related keywords, which helps the blog’s SEO. This will help the articles to show up when related questions are searched.

**Key Considerations When Choosing:**

* **Target Audience:** Who are you writing for? Their level of knowledge will influence whether you need a basic or more in-depth explanation.
* **Content Focus:** What kind of articles are you tagging with “易怒”? If you are focusing on coping strategies, the user-benefit option might be best.
* **SEO Strategy:** Include relevant keywords in the description.
* **Blog Style:** Match the tone and style of your descriptions to the overall style of your blog.

Choose the description that best suits your needs! I would personally suggest option 5, as it is the most thorough and useful for SEO.