Here’s a description for the WordPress post tag “新手飼鳥 (Xīnshǒu sì niǎo)” in Traditional Chinese, aiming for clarity and helpfulness:

**Description Options:**

**Option 1 (Concise):**

> 探索如何開始飼養鳥類。為新手提供關於鳥類護理、飼料、居住環境和基本知識的指南。 (Tànsuǒ rúhé kāishǐ sìyǎng niǎolèi. Wèi xīnshǒu tígōng guānyú niǎolèi hùlǐ, sìliào, jūzhù huánjìng hé jīběn zhīshì de zhǐnán.)

> *Translation: Explore how to start raising birds. Provides guidance for beginners on bird care, feeding, habitat, and basic knowledge.*

**Option 2 (Detailed):**

> 對於剛開始飼養鳥類的人來說，這個標籤包含了所有你需要了解的資訊。 包括鳥類品種選擇、籠子和環境設置、飲食規劃、日常護理、疾病預防，以及如何建立與你鳥類之間的良好關係。 歡迎新手！ (Duìyú gāng kāishǐ sìyǎng niǎolèi de rén lái shuō, zhège biāoqiān bāohán le suǒyǒu nǐ xūyào liǎojiě de zīxùn. Bāokuò niǎolèi pǐnzhǒng xuǎnzé, lóngzi hé huánjìng shèzhì, yǐnshí guīhuà, rìcháng hùlǐ, jíbìng yùfáng, yǐjí rúhé jiànlì yǔ nǐ niǎolèi zhījiān de liánghǎo guānxi. Huānyíng xīnshǒu!)

> *Translation: For those just starting to raise birds, this tag contains all the information you need to know. It includes bird breed selection, cage and environment setup, dietary planning, daily care, disease prevention, and how to build a good relationship with your bird. Welcome, beginners!*

**Option 3 (Focus on Practicality):**

> 飼養鳥兒新手指南。在這裡，你可以找到關於鳥類飼養的一切實用建議，從準備你的家庭，到選擇適合的鳥類，再到照顧牠們的日常需求。 讓你輕鬆開始你的養鳥之旅！ (Sìyǎng niǎo’ér xīnshǒu zhǐnán. Zài zhèlǐ, nǐ kěyǐ zhǎodào guānyú niǎolèi sìyǎng de yīqiè shíyòng jiànyì, cóng zhǔnbèi nǐ de jiātíng, dào xuǎnzé shìhé de niǎolèi, zài dào zhàogù tāmen de rìcháng xūqiú. Ràng nǐ qīngsōng kāishǐ nǐ de yǎng niǎo zhī lǚ!)

> *Translation: Beginner’s guide to raising birds. Here, you can find all the practical advice on bird keeping, from preparing your home, to choosing the right bird, to taking care of their daily needs. Get started on your bird-keeping journey with ease!*

**Key Considerations when choosing a description:**

* **Target Audience:** Who are you trying to help? Beginners likely need clear and simple language.
* **Content of your Posts:** Make sure the description reflects the content you’ll be grouping with this tag. If your posts cover a variety of topics, the more detailed options may work best.
* **Keyword Relevance:** Include relevant keywords (e.g., 鳥類 (niǎolèi – birds), 飼養 (sìyǎng – keeping), 新手 (xīnshǒu – beginner), 籠子 (lóngzi – cage) ) to optimize.

Choose the option that best suits your needs! Consider adding a call to action – something like “閱讀更多指南!” (Read more guides!) if you include a link to beginner-friendly posts.