Here are a few description options for the WordPress post tag “新年” (Xīnnián – New Year) in Traditional Chinese, ranging from simple to more detailed:

**Option 1: Simple & Concise**

* **Description:** 新年相關內容。 (Xīnnián xiāngguān nèiróng – Content related to the New Year.)

**Option 2: Slightly More Informative**

* **Description:** 分享與新年有關的文章、圖片和資訊。 (Fēnxiǎng yǔ xīnnián yǒuguān de wénzhāng, túpīàn hé zīxùn – Sharing articles, images, and information related to the New Year.)

**Option 3: Focusing on Celebration**

* **Description:** 慶祝新年的傳統、習俗、活動和祝福。 (Qìngzhù xīnnián de chuántǒng, xísú, huódòng hé zhùfú – Celebrating New Year traditions, customs, activities, and blessings.)

**Option 4: Inviting Interaction**

* **Description:** 探索新年文化，分享您的新年故事和祝福！ (Tànsuǒ xīnnián wénhuà, fēnxiǎng nín de xīnnián gùshì hé zhùfú – Explore New Year culture, and share your New Year stories and blessings!)

**Option 5: Focused on Chinese New Year (if appropriate to your content)**

* **Description:** 迎接農曆新年！有關農曆新年慶典、食物、習俗和運勢的文章。 (Yíngjiē nónglì xīnnián! Yǒuguān nónglì xīnnián qìngdiǎn, shíwù, xísú hé yùnshì de wénzhāng – Welcoming the Lunar New Year! Articles about Lunar New Year celebrations, food, customs, and fortune.)

**To choose the best one, consider:**

* **Your blog’s content:** Does your blog primarily focus on cultural celebration, general information, or something else?
* **Your target audience:** Who are you trying to reach? How much background knowledge do they have of Chinese New Year?
* **SEO:** You might consider adding keywords in the description that people might search for (like “農曆新年” if relevant).

I recommend **Option 2 or 3** as a good general starting point. You can always adjust the description later based on your blog’s evolution.