Here are a few options for a WordPress post_tag description for “政治影響” in Traditional Chinese, along with explanations to help you choose the best one:

**Option 1 (Concise and General):**

* **Description:** 政治議題對各方面的衝擊與影響。
* **Translation:** The impact and effects of political issues on various aspects.
* **Why it works:** This is a short, clear, and broad description that covers the general understanding of “political influence.” It’s suitable for various content themes.

**Option 2 (Emphasizing Broad Scope):**

* **Description:** 涵蓋政治影響力下的社會、經濟、文化等各個層面。
* **Translation:** Covering various aspects of society, economy, and culture under the influence of politics.
* **Why it works:** This highlights the comprehensive nature of the tag, indicating that the posts tagged with it will explore the different spheres political influence touches. Useful when the content diversifies.

**Option 3 (Focus on Analysis):**

* **Description:** 分析政治事件及政策如何影響社會運作與個人生活。
* **Translation:** Analyzing how political events and policies affect societal functions and individual lives.
* **Why it works:** This description suggests a focus on analyzing cause-and-effect relationships, which is good for content that provides deeper insight.

**Option 4 (If you want to target global impact):**

* **Description:** 全球政治事件及其對地方和國際的影響。
* **Translation:** Global political events and their impact at local and international levels.
* **Why it works:** This one is useful if your blog covers global political issues.

**Option 5 (If you want to create a more direct wording for the Chinese blog/articles):**

* **Description:** 探討政治決策帶來的影響，包括政策、社會及個人層面。
* **Translation:** Exploring the impacts of political decisions, including policies, society, and individual levels.
* **Why it works:** More direct and specific about the types of content.

**How to choose the best description:**

Consider the content of your blog. Select the description that best suits the types of posts you’ll be tagging. For example:

* **If your blog mostly discusses current events’ societal impact, Option 2 or 3 is a good fit.**
* **If you cover both local and global politics, Option 4 is more appropriate.**
* **If you have a wide range of content, Option 1 is the most general and versatile.**
* **If focusing on the policy and individual level, choose option 5.**

**How to add the description to your WordPress tag:**

1. Go to your WordPress Admin dashboard.
2. Navigate to “Posts” -> “Tags” (or “Categories” if you are using Categories for this).
3. Find the “政治影響” tag.
4. Click “Edit” on the tag.
5. You should see a “Description” field. Paste the chosen description into this field.
6. Click “Update.”

Remember to be consistent with the descriptions you choose and maintain clarity. Good luck!