Here are a few options for the description of the WordPress post tag “抱怨” (Bàoyuàn, meaning “complaint” or “to complain”) in Traditional Chinese, ranging in tone and specificity:

**Option 1: Straightforward & Functional**

> 關於對事物不滿、表達意見或投訴的文章。 (Guānyú duì shìwù bùmǎn, biǎodá yìjiàn huò tóusù de wénzhāng.)
> *Translation: Articles about dissatisfaction with things, expressing opinions, or complaints.*

**Option 2: Slightly More Descriptive**

> 這個標籤涵蓋各種形式的抱怨，無論是生活中的瑣事，還是對公共事務的評論，以及對服務或產品的不滿。 (Zhège biāoqiān hángài gèzhǒng xíngshì de bàoyuàn, wúlùn shì shēnghuó zhōng de suǒshì, háishì duì gōnggòng shìwù de pínglùn, yǐjí duì fúwù huò chǎnpǐn de bùmǎn.)
> *Translation: This tag encompasses all forms of complaint, whether it’s about everyday life, comments on public affairs, or dissatisfaction with services or products.*

**Option 3: Focusing on Emotional Nuance**

> 標籤標示著表達內心不滿和失望的文章，這些文章分享了我們對事物真實想法和感受。 (Biāoqiān biāoshì zhe biǎodá nèixīn bùmǎn hé shīwàng de wénzhāng, zhèxiē wénzhāng fēnxiǎng le wǒmen duì shìwù zhēnshí xiǎngfǎ hé gǎnshòu.)
> *Translation: This tag marks articles that express inner discontent and disappointment, sharing our genuine thoughts and feelings about things.*

**Option 4: Concise and Evocative**

> 抱怨、牢騷、不吐不快。(Bàoyuàn, láosāo, bùtǔbùkuài.)
> *Translation: Complaints, grumbles, and the urge to speak one’s mind.* (This describes the feeling behind complaining)

**Choosing the best option:**

* **Option 1:** Is a good starting point if you just want a simple, general description.
* **Option 2:** Might be best if you cover diverse topics related to complaints.
* **Option 3:** Is ideal if you want to highlight that the writings are sharing emotional dissatisfaction
* **Option 4:** Suitable if you wish the feel of complaining.

You can use these descriptions directly in your WordPress tag setup. Remember to choose the one that best represents the content you’re tagging with “抱怨.” Good luck!