Here are a few options for a WordPress post_tag description, catering to slightly different nuances of “抗爭” (Protest/Resistance) in Traditional Chinese:

**Option 1 (General & Concise):**

> 與壓迫對抗，争取權益的行動。 (Yu yāpò duìkàng, zhēngqǔ quányì de xíngdòng.) – Actions to oppose oppression and fight for rights.

* **Why this is good:** Covers the core meaning. Uses direct and easily understood phrasing. Suitable for a broad range of content.

**Option 2 (Emphasizing Determination & Perseverance):**

> 不屈不挠的抗爭，展现争取公義與自由的力量。 (Bùqū bùnáode kàngzhēng, zhǎnxiàn zhēngqǔ gōngyì yǔ zìyóu de lìliang.) – Unyielding resistance, demonstrating the power to fight for justice and freedom.

* **Why this is good:** Highlights the resilience inherent in the concept of “抗爭.” Appeals to a sense of idealism and commitment.

**Option 3 (Focusing on Social Movements):**

> 社會运动、公民抗議、為了改變現狀而發起的行動。 (Shèhuì yùndòng, gōngmín kàngyì, wèile gǎibiàn xiànzhuàng ér fāqǐ de xíngdòng.) – Social movements, citizen protests, actions launched to change the status quo.

* **Why this is good:** More specifically relates to organized, collective action. Suitable if your blog covers activism and social/political topics.

**Option 4 (More Political & Potentially sensitive – Use Cautiously):**

> 爭取民主、自由，以及對抗政府壓制和不公的行動。 (Zhēngqǔ mínzhǔ, zìyóu, yǐjí duìkàng zhèngfǔ yāzhì hé bùgōng de xíngdòng.) – Actions to strive for democracy and freedom, and to resist government oppression and injustice.

* **Why this is good:** Direct and explicit.
* **Important Note:** Depending on your platform and audience, this version is the most politically charged. Consider whether your target audience will potentially be sensitive to this kind of language. Be aware of the implications and ensure that the language aligns with your content appropriately.

**How to choose the best option:**

* **Consider your content:** What kind of content will use this tag? If it’s very broad, choose Option 1 or 3. If it’s more about unwavering persistence, Option 2. If it’s very specifically about political resistance, consider Option 4.
* **Consider your audience:** Are they generally politically aware and actively engaged? Or, are you trying to reach a wider audience?
* **Platform implications:** Check the prevailing standards and local laws related to speech and political commentary in areas where your content might get viewed. Especially if you anticipate foreign viewers where certain ideas may not be tolerated.

When setting the description in WordPress, navigate to **Posts > Tags** and select the tag “抗爭” to edit. You’ll find a field labeled “Description” where you can enter the chosen description..