Here are a few options for the description of the WordPress post_tag “投資入門 (Investment Beginners)” in Traditional Chinese, catering to different tones and levels of detail:

**Option 1: Concise and Direct**

> 了解基礎投資知識，開始您的投資之旅。
> (Understand basic investment knowledge and start your investment journey.)

* **Highlights:** Simple, clear, and action-oriented. Good for a default description.

**Option 2: Slightly more descriptive and beginner-friendly**

> 提供投資入門文章及資源，助您掌握股票、基金等投資基礎概念，逐步建立投資觀念。
> (Provides introductory investment articles and resources to help you grasp basic concepts of investments such as stocks and funds, and gradually build your investment mindset.)

* **Highlights:** Provides a slightly more in-depth explanation, mentioning specific investment types like stocks and funds.

**Option 3: Emphasizing Education and Self-Improvement**

> 學習投資入門，提升財商，掌握個人理財技能，實現財務自由的第一步。
> (Learn introductory investment, enhance financial intelligence, master personal finance skills, and take the first step toward financial freedom.)

* **Highlights:** Focuses on the benefits of learning and the broader concept of financial well-being.

**Option 4: Focus on Avoiding common pitfalls**

> 避免投資迷思，輕鬆掌握投資技巧。我們為您提供投資新手需要的資訊及建議。
> (Avoid investment misconceptions and easily grasp investment skills. We provide the information and advice that investment beginners need.)

* **Highlights:** Addresses common concerns, providing reassurance and guidance.

**Which option suits you best depends on the overall tone and target audience of your website. Consider these factors while making your choice:**

* **Your Target Audience:** Are you primarily targeting absolute beginners, or those with some basic financial knowledge?
* **Website’s Tone:** Is your website formal and educational, or more approachable and friendly?
* **Specific Content:** Do you mainly cover stocks, bonds, and funds, or a wider array of options?

I recommend selecting the option that best reflects your content and desired user experience. You can also easily customize any of the descriptions to better fit your needs!