Here are a few options for a WordPress post_tag description with the title “房屋稅率” (Housing Tax Rate) in Traditional Chinese, varying in length and specificity:

**Option 1: Concise and General**

* **Description:** 了解最新的房屋稅率資訊，包含稅率計算、申報期限等相關細節。

* **Translation:** Get the latest housing tax rate information, including tax rate calculations, filing deadlines, and other relevant details.

**Option 2: Slightly more detailed**

* **Description:** 針對房屋稅率的整理與分析，提供您關於房屋稅率的完整資訊，包括各類房屋的稅率標準、稅額試算，以及政府最新的稅率變動。

* **Translation:** A compilation and analysis of housing tax rates, providing you with complete information about housing tax rates, including tax rate standards for various types of properties, tax amount calculations, and the government’s latest rate changes.

**Option 3: Focusing on different property types**

* **Description:** 探討不同房屋類型的房屋稅率，例如自用住宅、出租房屋、營業用房屋等，幫助您掌握不同情況下的稅務負擔。

* **Translation:** Explores housing tax rates for different property types, such as owner-occupied residential properties, rental properties, commercial properties, and so on, helping you understand your tax burden in different scenarios.

**Option 4: SEO-optimised (more keyword-focused)**

* **Description:** 房屋稅率、房產稅、房屋稅計算、房屋稅申報、地價稅、房屋稅查詢。了解最新房屋稅率，包含自用住宅、非自用住宅、出租房屋稅率等。 提供稅率計算機與申報教學。

* **Translation:** Housing tax rates, property tax, housing tax calculation, housing tax declaration, land tax, housing tax inquiry. Learn about the latest housing tax rates, including owner-occupied, non-owner-occupied, rental properties’ rates, etc. Provide tax rate calculators and declaration tutorials.

**Which option should you choose?**

* **Consider your overall content strategy:** If you have several posts that delve into specific aspects of housing tax, a more general tagline (Option 1 or 2) might be better.
* **Think about your target audience:** If you’re catering to a general audience, Option 1 or 2 is likely appropriate. If you’re trying to specifically target people looking up the details of property taxes (Option 4).
* **The description’s role in SEO:** Option 4 is keyword rich. It’s the best option is your main goal is to rank for those keywords (and the title itself is a keyword too).

When implementing this in WordPress, remember to add this as the “Description” field for the post tag during creation/editing. Good luck!