Here are a few description options for the WordPress post tag “應繳稅額” (Yīng jiǎo shuì’é – Tax Payable) in Traditional Chinese, ranging in length and detail:

**Option 1: Simple & Direct**

* **描述:** 與稅務相關的應繳金額，包括所得稅、營業稅等。 (Dúshù: Yǔ shuìwù xiāngguān de yīng jiǎo jīn’é, bāokuò suǒdé shuì, yíngyè shuì děng.)
* **Translation (for Understanding):** Related to tax payable amount, including income tax, business tax, etc.

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **描述:** 標示您需要支付給政府的稅款總額，涵蓋不同的稅種，如所得稅、房屋稅等。了解應繳稅額是管理財務的重要一步。 (Biāo shì nín xūyào zhīfù gěi zhèngfǔ de shuìkuǎn zǒng’é, hánggài bùtóng de shuìzhǒng, rú suǒdé shuì, fángwū shuì děng. Liǎojiě yīng jiǎo shuì’é shì guǎnlǐ cáiwù de zhòngyào yībù.)
* **Translation (for Understanding):** Indicates the total amount of taxes you need to pay to the government, covering different tax types, such as income tax, property tax, etc. Understanding the tax payable is an important step in managing finances.

**Option 3: Focused on the Blog’s Purpose (If Applicable)**

* **描述:** 本站文章中與您應繳稅額相關的資訊，包括計算方法、減免項目、以及如何正確申報。幫助您理解並掌握稅務相關知識。 (Běn zhàn wénzhāng zhōng yǔ nín yīng jiǎo shuì’é xiāngguān de zīxùn, bāokuò jìsuàn fāngfǎ, jiǎnmiǎn xiàngmù, yǐjí rúhé zhèngquè shēnbào. Bāngzhù nín lǐjiě bìng zhǎngwò shuìwù xiāngguān zhīshi.)
* **Translation (for Understanding):** Information related to your tax payable in this site’s articles, including calculation methods, deductions, and how to report correctly. Helping you understand and grasp tax-related knowledge.

**Option 4: Shortest**

* **描述:** 應繳稅款相關資訊。 (Yīng jiǎo shuìkuǎn xiāngguān zīxùn.)
* **Translation (for Understanding):** Tax Payable Related Information.

**To choose the best option:**

* **Consider the blog’s audience:** Are they beginners or experienced? Will they need more explanation?
* **Think about the tone:** Is the blog formal or informal?
* **Check the word count limit:** WordPress might have a limit on tag description lengths.

I recommend starting with Option 2 or 3 if space permits, as they offer more context and are more helpful to the reader. Option 1 is excellent if you need to keep it short.