Here are a few options for a WordPress post_tag description for “應徵者” (Yīngzhēng zhě, meaning “Applicants” or “Job Seekers” in Traditional Chinese), ranging in formality and length. Choose the one that best suits your blog’s tone and your target audience:

**Option 1: Concise and Direct**

* **Description:** 尋找職位的個人，或申請特定工作機會的人士。 (Xúnzhǎo zhíwèi de gèrén, huò shēnqǐng tèdìng gōngzuò jīhuì de rénshì. – Those seeking positions or applying for specific job opportunities.)

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **Description:** 分享與應徵職位、履歷準備和面試技巧相關的文章。了解如何吸引雇主並成功找到理想工作。 (Fēnxiǎng yǔ yīngzhēng zhíwèi, lǚlì zhǔnbèi hé miànshì jìqiǎo xiāngguān de wénzhāng. Liǎojiě rúhé xīyǐn gùzhǔ bìng chénggōng zhǎodào lǐxiǎng gōngzuò. – Sharing articles related to applying for jobs, resume preparation, and interview skills. Learn how to attract employers and successfully find your ideal job.)

**Option 3: Emphasis on Career Development**

* **Description:** 專為應徵者提供支持，涵蓋履歷編寫、面試策略、職場趨勢等。幫助您提升就業競爭力，實現職業發展目標。 (Zhuān wèi yīngzhēng zhě tígōng zhīchí, hánggài lǚlì biānxiě, miànshì cèlüè, zhíchǎng qūshì děng. Bāngzhù nín tíshēng jiùyè jìngzhēng lì, shíxiàn zhíyè fāzhǎn mùbiāo. – Dedicated to supporting applicants, covering resume writing, interview strategies, and workplace trends. Help you enhance employment competitiveness and achieve career development goals.)

**Option 4: Emphasis on the Blog’s Role (if applicable)**

* **Description:** 在這裡，我們分享幫助應徵者在競爭激烈的求職市場上脫穎而出的技巧和見解。 找到你需要的資源，為你的下一次機會做好準備。 (Zàizhèlǐ, wǒmen fēnxiǎng bāngzhù yīngzhēng zhě zài jìngzhēng jīliè de qiúzhí shìchǎng shàng tuōyǐng’ ér chū de jìqiǎo hé jiànjiě. Zhǎodào nǐ xūyào de zīyuán, wèi nǐ de xià yī cì jīhuì zuò hǎo zhǔnbèi. – Here, we share tips and insights to help applicants stand out in the competitive job market. Find the resources you need to prepare for your next opportunity.)

**Key Considerations When Choosing:**

* **Target Audience:** Who are you trying to reach? Are they beginners, experienced professionals, or students?
* **Blog Content:** What is the overall focus of your blog? Career advice, job listings, industry news?
* **SEO:** Include relevant keywords to help search engines understand the tag’s content. “應徵者” (Yīngzhēng zhě – Applicant), “求職” (Qiúzhí – Job Hunt), “徵才” (Zhēngcái – Recruitment) are all potentially relevant keywords.
* **Tone:** Professional, friendly, helpful, etc.? Choose a description that reflects your desired tone.

Remember to keep the description relatively short and concise for best results. You can usually enter the description directly in the “Tag Description” field in the WordPress tag editor. Good luck!