Here are a few options for a description for the WordPress post tag “愛黏人” (ài nián rén – clingy) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and focus:

**Option 1 (Concise & Direct):**

> 描述那些過度依賴、喜歡與他人親近的行為或性格。 (Describes behaviors or personalities that are overly dependent and like to be close to others.)

**Option 2 (Slightly More Detailed):**

> 標籤用於標記描述對他人有較強依賴性，或者喜歡緊密互動、需要頻繁接觸的內容。 (Tag used to mark content describing people who have a strong dependence on others, or who enjoy close interaction and require frequent contact.)

**Option 3 (Focus on the Emotion):**

> 探討「愛黏人」背後的心理、行為模式，包括依附、孤獨感，以及如何應對與理解這類親密關係中的需求。 (Explores the psychology and behavioral patterns behind “clinginess,” including attachment, loneliness, and how to deal with and understand the needs within such close relationships.)

**Option 4 (More informal, suitable for a blog):**

> 聊聊那些「超級黏人」的傢伙，或描述各種黏人的行為。 從朋友、家人到戀人，都跑不掉啦！ (Let’s talk about those “super clingy” folks! Or describe all kinds of clingy behaviors. From friends, family to lovers, nobody gets away!)

**Why these were chosen and considerations:**

* **Accuracy:** Accurate translations of the core meaning of “clingy” into Chinese.
* **Context:** Considered the likely use of the tag within a blog (i.e., what kind of content it would relate to articles).
* **Keywords:** The descriptions include key terms (依賴, 接觸, 親密關係) to help readers and search engines understand the tag’s meaning.
* **Tone:** The style is suitable and easily understood.

**How to Choose the Best Option:**

Choose the option that best fits your blog’s overall style and the type of content you’re planning to tag. If you’re writing a serious psychology blog, Option 3 is a good choice. For a more general blog, Option 2 or 4 would probably be better. For a concise approach use Option 1.