Here are a few options for a WordPress post_tag description for “性別平等” (Gender Equality) in Traditional Chinese, catering to different needs:

**Option 1: Concise & Clear**

* **Description:** 探討性別平等議題，促進性別平權與公正。 (Explores gender equality issues, promoting gender justice and fairness.)

**Option 2: More Engaging & Detailed**

* **Description:** 深入探討各種性別平等議題，包括機會均等、權利保障、消除歧視等。一起關注各行各業的性別平權進程，共建多元、包容的社會。 (In-depth exploration of various gender equality issues, including equal opportunities, rights protection, and the elimination of discrimination. Let’s focus on the gender equality progress in all sectors together to build a diverse and inclusive society.)

**Option 3: Focused on Awareness & Action**

* **Description:** 關注性別平等，倡導多元、包容的價值觀。鼓勵大家參與相關討論、活動，為建立更公平、公正的社會而努力。 (Focus on gender equality advocating for diverse and inclusive values. Encourage everyone to participate in relevant discussions and activities, and strive to build a more equitable and just society.)

**Option 4: Suitable for Political/Social Commentary**

* **Description:** 剖析性別平等的現況，分析相關政策和社會影響。探討如何克服性別歧視和不公，實現真正的性別平等。 (Analyzing the current state of gender equality, analyzing related policies, and social impacts. Exploring how to overcome gender discrimination and injustice, and achieving true gender equality.)

**How to use these descriptions in WordPress:**

You’ll typically find the description field when you’re *adding* or *editing* a “Tag” (post_tag). Here’s where you’d look:

1. **Log in to your WordPress dashboard.**
2. **Go to Posts > Tags.**
3. **Either:**
* **Add New Tag:** Enter “性別平等” for the **Name** (or “Name” of the tag if it’s not in English). Then, under the “Name” input, you should see a field labeled “Description.” Paste the description you’ve chosen into this field.
* **Edit an Existing Tag:** Find the tag “性別平等” in your list and click “Edit.” The “Description” field will appear on the editing screen. Paste your chosen description there.
4. **Click “Update” (if editing) or “Add New Tag” (if adding)** to save your changes.

Choose the description that best suits the overall content and tone of your blog. Consider your target audience and what message you most want to convey. For a general blog, Options 1 or 2 are often good choices. If your blog delves into advocacy or social commentary, Options 3 or 4 might be a better fit.