標籤: 徵兆

Here are a few description options for the WordPress post_tag “徵兆” (zhēngzhào) in Traditional Chinese, with different focuses:

**Option 1: Simple and Concise (General Use)**

* **Description:** 徵兆指事件發生的預示或先兆。

* **Translation**: “Signs refer to indications or omens of events that may happen.”
* **Focus:** Definition and general usage.

**Option 2: Empathetic and Evocative (For a broader range of posts)**

* **Description:** 細察世界中的微小徵兆，預見未來的可能。

* **Translation**: “Carefully observe the small signs in the world, to foresee the possibilities of the future.”
* **Focus:** Encourages interpretation and reading beyond the obvious.

**Option 3: Focusing on Warning (If your site touches on warnings/alerts)**

* **Description:** 警惕徵兆！留意可能預示危險或變化的跡象。

* **Translation**: “Be alert for signs! Pay attention to indications that may indicate danger or change.”
* **Focus:** Warning and importance of being perceptive.

**Option 4: More Informative (If your site contains a dictionary or is scholarly)**

* **Description:** 徵兆：通常指對某事物的發生，起初步或間接的顯示和暗示。可以是預兆、徵象、提示等。
* **Translation**: “Signs: Usually refers to the preliminary or indirect display and suggestion of the occurrence of something. It can be omens, Symptoms, hints, etc.”
* **Focus**: Provide more details for the definition.

**How to choose the best option:**

* **Consider your blog’s niche:** What topics do your posts usually cover? If you focus on health, the “warning” option might be useful. If you explore philosophical ideas, the evocative option is a good fit.
* **Think about your target audience:** Are your readers familiar with the concept of 徵兆? If not, a simpler explanation might be better.
* **Write a description which matches the theme of the posts:** Make sure your descriptions and explanations support the mood and feeling behind the posts.

**How to add this to your WordPress tag:**

1. **Go to your WordPress Dashboard.**
2. **Navigate to “Posts” > “Tags”.**
3. **Find the tag “徵兆”** (You can search).
4. **Click “Edit”.**
5. **In the “Description” field, paste in the description you chose.**
6. **Click “Update”.**

Good luck!