Here are a few options for the WordPress post_tag description, catering to different purposes:

**Option 1 (Short & Sweet):**

* **Description:** 我們精心挑選的律師，提供專業法律建議和服務。

* **Translation:** Our carefully selected lawyers, providing professional legal advice and services.
* **Purpose:** Simple and direct, good for quickly informing users.

**Option 2 (More Informative):**

* **Description:** 尋找值得信賴的律師？這裡列出我們推薦的法律專業人士，涵蓋不同領域，助您解決各種法律問題。

* **Translation:** Looking for a trustworthy lawyer? Here lists our recommended legal professionals, covering different areas, helping you solve various legal issues.
* **Purpose:** Offers a little more detail and encourages users to explore categorized content.

**Option 3 (Focus on Benefit):**

* **Description:** 需要法律協助？ 瀏覽我們推薦的律師，獲得專業、可靠的法律支援，保護您的權益。

* **Translation:** Need legal assistance? Browse our recommended lawyers to get professional, reliable legal support, and protect your rights.
* **Purpose:** Emphasizes the benefit to the user.

**Option 4 (SEO enhanced – If you need to describe a certain specialization):**

* **Description:** 專精民事、刑事、商業法律，律師團隊提供最佳中文及法律諮詢服務。「 律師推薦」標籤下，我們為您推薦最專業的律師。

* **Translation:** Specializing in civil, criminal, and commercial law, our team of lawyers provides the best Chinese and legal consultation services. Under the “Lawyer Recommendation” tag, we recommend the most professional lawyers for you.
* **Purpose:** Contains a summary about the specialization. Good for SEO.

**Key Considerations When Choosing:**

* **Your target audience:** Who are you writing for? Are they familiar with legal jargon?
* **The purpose of the tag:** Is it just for categorization, or do you want to entice people to click?
* **SEO (Search Engine Optimization):** Consider adding relevant keywords, but keep it natural.
* **Length:** WordPress tag descriptions should ideally be concise.

**How to add the description in WordPress:**

1. **Go to “Posts” -> “Tags” in your WordPress dashboard.**
2. **Find the “律師推薦” tag.**
3. **Click “Edit”.**
4. **Locate the “Description” field.**
5. **Paste your chosen description into the field.**
6. **Click “Update”.**

Choose the description that best suits your website’s goals and the needs of your audience. Good luck!