Here are a few options for the WordPress post_tag description, along with explanations, so you can choose the one that best suits your needs:

**Option 1 (General & Concise):**

* **描述:** 律師服務的費用，涵蓋諮詢、訴訟等各項法律服務的收費標準與相關資訊。

* **Translation:** Costs for legal services, covering the charging standards and related information for various legal services such as consultations and litigation.
* **Explanation:** This is a clear and broad description, suitable for any post related to lawyer fees.

**Option 2 (More Detail-Oriented):**

* **描述:** 詳細說明律師費用結構，包括按小時計費、固定費用、成功酬金等不同的計費方式。也可能涵蓋影響律師費用高低的因素，例如案件複雜度、時間長度等。

* **Translation:** Detailed explanation of lawyer fee structures, including different billing methods such as hourly rates, fixed fees, and success fees. It may also cover factors that affect the cost of lawyer fees, such as case complexity and duration.
* **Explanation:** This option goes into more detail, useful if your blog posts discuss the variations in legal fee structures.

**Option 3 (Focus on Transparency):**

* **描述:** 了解律師費用，幫助您預算和規劃法律需求。本標籤包含有關律師費用的透明公開資訊，以及如何評估和比較不同律師的收費。

* **Translation:** Understand lawyer fees to help you budget and plan for your legal needs. This tag contains transparent and publicly available information about lawyer fees, as well as how to evaluate and compare the fees of different lawyers.
* **Explanation:** This is a good option if your blog aims to empower readers by providing open and transparent information about legal costs.

**Option 4 (Tag-Specific – If your posts are very focused):**

* **描述:** 分析律師報酬在離婚案件中的具體費用，包含諮詢費用、文件準備費、出庭費等。

* **Translation:** Analysis of lawyer fees specifically for divorce cases, including consultation fees, document preparation fees, court appearance fees, etc.
* **Explanation:** If your content is very targeted, this is ideal. Replace”離婚案件” with another type of legal practice if needed.

**How to choose the best option:**

* **Consider your content:** Which option best summarizes the type of content you’ll be tagging with “律師報酬”?
* **Your audience:** Are they generally familiar with legal terms? Choose a more detailed option if your audience is more sophisticated. Otherwise, go for the simple and clear.
* **Overall blog strategy:** Are you focusing on transparency and education, or a broader overview? Match the description to your overall goals.

**How to add the description to your WordPress tag:**

1. **Go to your WordPress dashboard.**
2. **Navigate to “Posts” -> “Tags”.**
3. **Find the “律師報酬” tag in the list or create by adding a new tag.**
4. **Click or click “Edit”.**
5. **Locate the “Description” field.**
6. **Paste your chosen description into that field.**
7. **Click “Update” or “Save Tag”.**