Here are a few options for descriptions for the WordPress post tag “建物” (Building) in Traditional Chinese, varying in their conciseness and target audience:

**Option 1: Concise and General**

* **繁體中文:** 描述建築物，包括房屋、辦公室、商業建築等等。
* **Pinyin:** miáo shù jiàn zhù wù, bāo kuò fáng wū, bàn gōng shì, shāng yè jiàn zhù děng děng.
* **English Translation:** Describes buildings, including houses, offices, commercial buildings, etc.

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **繁體中文:** 分享有關建築物、結構物以及建設的資訊。涵蓋範圍廣泛，從住宅到公共建築，探索不同種類的建築風格、施工方式和設計理念。
* **Pinyin:** fēn xiǎng yǒu guān jiàn zhù wù, jié gòu wù yǐ jí jiàn shè de zī xùn. Hán gài fàn wwei guǎng fàn, cóng zhù zhái dào gōng gòng jiàn zhù, tàn suǒ bù tóng zhǒng lèi de jiàn zhù fēng gé, shī gōng fāng shì hé shè jì lǐ niàn.
* **English Translation:** Sharing information about buildings, structures, and construction. The scope is broad, ranging from residential to public buildings, exploring different types of architectural styles, construction methods, and design concepts.

**Option 3: Focusing on Content**

* **繁體中文:** 本標籤涵蓋與建築相關的文章，包括建築設計、歷史、技術、創新，以及相關的新聞報導。
* **Pinyin:** běn biāo qiān hán gài yǔ jiàn zhù xiāng guān de wén zhāng, bāo kuò jiàn zhù shè jì, lì shǐ, jì shù, chuàng xīn, yǐ jí xiāng guān de xīn wén bào dǎo.
* **English Translation:** This tag covers articles related to buildings, including architectural design, history, technology, innovation, and related news reports.

**Option 4: Short & Sweet for Categorization:**

* **繁體中文:** 有關建築的內容。
* **Pinyin:** yǒu guān jiàn zhù de nèi róng.
* **English Translation:** Content about buildings.

**Choosing the Best Option:**

The best option depends on the context of your blog and the overall style you’re going for:

* **If you want a quick explanation for users,** Option 1 or 4 are good choices.
* **If you want to provide more context and potential topics covered**, choose Option 2 or 3.
* **If your blog is very focused on architectural design and innovation**, Option 3 might be most appropriate.

Remember to consider your target audience and select the description that best represents the content associated with the “建物” tag. You can also adapt these options and customize them to best suit your needs.