Here are a few options for describing the WordPress post_tag “幸福生活” (Traditional Chinese), with varying emphasis and nuance:

**Option 1 (Simple and Direct):**

* **中文:** 關於幸福生活的一切 (Guān yú xìngfú shēnghuó de yīqiè)
* **English Translation:** Everything about a happy life.
* **Rationale:** This is a clean and straightforward description, suitable for general use. It covers a broad range of topics related to happiness.

**Option 2 (Emphasizing Content):**

* **中文:** 分享關於幸福生活的文章、觀點和經驗 (Fēnxiǎng guānyú xìngfú shēnghuó de wénzhāng, guāndiǎn hé jīngyàn)
* **English Translation:** Sharing articles, perspectives, and experiences about a happy life.
* **Rationale:** This describes the *type* of content that will be associated with the tag – articles, opinions, and personal experiences.

**Option 3 (Adding Emotion):**

* **中文:** 探索幸福生活的奧秘，感受美好與喜悅 (Tànsuǒ xìngfú shēnghuó de àomì, gǎnshòu měihǎo yǔ xǐyuè)
* **English Translation:** Exploring the secrets of a happy life, experiencing beauty and joy.
* **Rationale:** This option is a bit more evocative, highlighting the aim of finding happiness along with the emotions it brings.

**Option 4 (Focusing on practical aspects):**

* **中文:** 關於如何在日常生活中尋找和建立幸福的資訊和靈感 (Guānyú rúhé zài rìcháng shēnghuó zhōng xúnzhǎo hé jiànlì xìngfú de zīxùn hé línggǎn)
* **English Translation:** Information and inspiration on how to find and build happiness in everyday life.
* **Rationale:** This is appropriate if the content tagged here is designed to provide practical advice.

**Option 5 (More concise):**

* **中文:** 幸福生活的點滴 (Xìngfú shēnghuó de diǎndī)
* **English Translation:** Bits and pieces of a happy life.
* **Rationale:** Short and sweet; conveys a sense of the small, everyday moments.

**Which option to choose depends on:**

* **The type of content you’ll be tagging:** Is it inspirational, practical, or a mix?
* **Your overall blog tone:** Do you aim to be more serious, lighthearted, or informative?
* **Your target audience:** What kind of descriptions do they find most engaging?

I recommend choosing the option that best reflects the intended content and style of your blog. Good luck!