Here are a few description options for the “年終發放” post tag, catering to different nuances:

**Option 1: Simple & Direct**

* **Description:** 新年來臨前的年終獎金、福利發放等相關資訊。 (Information related to year-end bonuses, benefits, and distributions before the new year.)

**Option 2: More Detailed & Broad**

* **Description:** 關於公司在年終時節發放給員工的獎金、福利、紅利、以及其他相關財務安排的討論。 包括發放時間、金額、稅務問題等等。 (Discussions on bonuses, benefits, dividends, and other related financial arrangements distributed by companies to employees at the end of the year. This includes payout schedules, amounts, tax considerations, etc.)

**Option 3: Focused on Financial aspect**

* **Description:** 探索年終獎金、年終獎金如何規劃、以及如何利用這些額外的收入。 (Exploring year-end bonuses, how to plan for them, and how to utilize these extra earnings.)

**Option 4: Consumer-focused**

* **Description:** 收集關於年終獎金、優惠、員工福利和所有你需要知道的過年相關資訊! (Gathering year-end bonuses, promotions, employee benefits, and all the information you need for the upcoming New Year!)

**Which option to choose depends on:**

* **The content of your posts:** Are your posts more focused on industry news, financial planning, employee benefits, or consumer deals?
* **Your target audience:** Who are you trying to reach? Are they employees, job seekers, consumers, or financial professionals?
* **The overall tone of your website:** Do you want to be formal and informative, or more relaxed and engaging?

You can also modify these based on specific focus of the article or website content. For example, if it covers Taiwan employment laws then you would include a section about that. Pick the description that best represents the content that will be assigned the tag “年終發放”.