Here are a few options for a WordPress post tag description for “工藝” (Gōngyì – Craftsmanship) in Traditional Chinese, ranging from simple to more detailed, along with considerations for context:

**Option 1: Simple & Direct**

* **Description:** 對於手工藝和傳統技藝的標籤。 (Duìyú shǒugōngyì hé chuántǒng jìyì de biāoqiān. – A tag for handicrafts and traditional crafts.)

**Option 2: Focused on Production & Skill**

* **Description:** 涵蓋手工製作、技術和傳統工藝的標籤。 (Hángài shǒugōng zhìzuò, jìshù hé chuántǒng gōngyì de biāoqiān. – A tag encompassing handmade production, skills, and traditional crafts.)

**Option 3: Emphasizing Heritage and Appreciation**

* **Description:** 探索與欣賞傳統文化中的工藝品、手作藝術和精湛技藝的標籤。 (Tànsuǒ yǔ xīnshǎng chuántǒng wénhuà zhōng de gōngyìpǐn, shǒuzuò yìshù hé jīngzhàn jìyì de biāoqiān. – A tag for exploring and appreciating craftwork, handmade art, and exquisite skills within traditional culture.)

**Option 4: More Technical & Detailed**

* **Description:** 涵蓋傳統與現代的手工技藝，包括製作流程、材料、工具、設計和背後的歷史文化。 (Hángài chuántǒng yǔ xiàndài de shǒugōng jìyì, bāokuò zhìzuò liúchéng, cáiliào, gōngjù, shèjì hé bèihòu de lìshǐ wénhuà. – Encompassing traditional and modern craftsmanship, including the production process, materials, tools, design, and the historical and cultural context behind them.)

**Which option is best depends on:**

* **The overall vibe of your website/blog:** Are you aiming for a lighter, more accessible tone, or a more academic and in-depth approach?
* **The scope of your content:** What kind of articles typically get tagged with “工藝”? Are they focused on specific crafts, artistic techniques, or general discussions about craftsmanship?
* **SEO (Search Engine Optimization):** Consider including relevant keywords that people might search for when looking for content related to crafts. For example, “手工藝,” “傳統技藝,” “手作,” etc., can all be included in the description.

**How to add the Description in WordPress:**

1. **Go to your WordPress Dashboard.**
2. **Navigate to “Posts” -> “Tags” (or “Categories”, if you chose a Category instead of a Tag).**
3. **Find the “工藝” tag.**
4. **In the description field (may be under “Edit” or “Quick Edit”), paste your chosen description.**
5. **Click “Update”.**

Remember to choose the description that best suits your website’s style and the content you’ll be tagging. Good luck!