Here are a few options for the WordPress post tag description for “工時爭議” (Work Hour Disputes) in Traditional Chinese, ranging in formality and specificity:

**Option 1 (Concise & General):**

> 關於工時長度、加班、休假等相關勞動爭議的討論和分析。
> *Translation: Discussions and analyses related to labor disputes concerning work hours, overtime, leaves, etc.*

**Option 2 (More Descriptive):**

> 討論職場中工時制度衍生的各種問題，包括加班費計算、休息時間保障、過勞等，以及相關的法律條文、勞工權益倡議和案例分享。
> *Translation: Discussions on various issues arising from the work hour system in the workplace, including overtime pay calculation, rest time protection, overwork, and related legal provisions, labor rights advocacy, and case sharing.*

**Option 3 (Emphasis on Legal & Practical aspects):**

> 與工時相關的法律法規、爭議解決方式，以及勞工如何維護自身權益的資訊。包括工時規範、加班費計算、過勞預防等。
> *Translation: Information about legal regulations related to work hours, dispute resolution methods, and how workers can protect their rights. Including work hour regulations, overtime pay calculation, and overwork prevention.*

**Option 4 (For Blogs focused on Taiwanese labor issues):**

> 台灣勞工的工時問題，包括勞基法規範、加班費計算、責任制、輪班制度等，以及相關案例分析與政策建議。
> *Translation (Specifically for Taiwan): Work hour issues for Taiwanese workers, including Labor Standards Act regulations, overtime pay calculation, responsibility systems, shift systems, and related case analysis and policy suggestions.*

**Choosing the Best Option:**

* **Consider your audience:** What kind of reader do you want to attract? Those with broad interests, or those with very specific needs?
* **Think about your content:** What types of posts will you be tagging with “工時爭議”? The description should reflect the topics you typically cover.
* **Keep it concise:** WordPress tag descriptions are often displayed in a box that might not show the entire description.

I recommend choosing option 2 or 3 if you want to be thorough and helpful to visitors. If your blog is narrowly focused on Taiwanese labor issues, Option 4 is the most appropriate.