Here are a few options for the description of the WordPress post tag “工廠檢查” (Factory Inspection) in Traditional Chinese, catering to different needs and potential word counts:

**Option 1: Concise & Direct**

* **Description:** 了解製造流程中的品質控制與合規性。 (Understand quality control and compliance in the manufacturing process.)

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **Description:** 關於工廠檢查、驗廠、生產流程、品質管理等相關的文章標籤。 (Article tag related to factory inspection, factory audits, production processes, and quality management.)

**Option 3: Focus on Benefits (If applicable)**

* **Description:** 監控工廠生產，確保產品品質及供應鏈穩定性。了解如何進行有效的工廠檢查，提高產品可靠度。 (Monitor factory production to ensure product quality and supply chain stability. Learn how to effectively conduct factory inspections and improve product reliability.)

**Option 4: Comprehensive**

* **Description:** 分類關於工廠檢查的相關文章，涵蓋驗廠、生產流程監控、品質控制、合規性、供應鏈管理等議題。帮助您了解如何評估供應商、提高產品可靠性與效率。 (Categorizes articles related to factory inspection, covering factory audits, production process monitoring, quality control, compliance, and supply chain management issues. Helps you understand how to evaluate suppliers, improve product reliability and efficiency.)

**Option 5: If you’re targeting an international audience**

* **Description:** 此標籤下的文章，涵蓋了工廠檢查、驗證、生產流程管理等多個方面。協助您了解如何有效進行工廠檢查，確保產品品質與符合國際標準。 (Articles under this tag cover various aspects of factory inspection, verification, and production process management. It helps you understand how to conduct factory inspections effectively and ensure product quality and compliance with international standards.)

**Key Considerations when choosing:**

* **Target Audience:** Who are you writing for? (e.g., local manufacturers, global importers, all?)
* **Article Content:** Does your content focus on quality control, supply chain, or audit processes?
* **SEO:** Do you want to include keywords for search engine optimization?
* **Space:** Is there a limit on the length of the description?

**Recommendation:** I would recommend either option 2 or option 3. They are concise, relevant and appropriate for a WordPress tag. Remember to choose the one that best fits the content of your blog and your audience. You do not need to add a Chinese character to the tag in the description, the tag itself will speak for itself.