Here are a few options for describing the WordPress post tag “履歷撰寫” (Resume Writing) in Traditional Chinese, along with considerations for each:

**Option 1 (Concise & General):**

> 簡介：學習如何撰寫一份令人印象深刻的履歷，提升求職競爭力。
>
> *Translation: Overview: Learn how to write an impressive resume and boost your job-seeking competitiveness.*
>
> *Considerations:* Short, sweet, and covers the core topic. Good for quick browsing.

**Option 2 (Slightly More Detailed):**

> 包含關於履歷撰寫的技巧、範本、注意事項，以及如何突出個人優勢，吸引潛在雇主的相關文章。幫助您打造一份完美的履歷，增加面試機會。
>
> *Translation: Includes articles about resume writing techniques, templates, considerations, and how to highlight personal strengths to attract potential employers. Helps you create a perfect resume and increase interview opportunities.*
>
> *Considerations:* More informative and sets expectations for the content under this tag.

**Option 3 (Focused on Impact):**

> 想獲得夢想的工作嗎？擁有傑出的履歷是第一步！本標籤提供您履歷撰寫的各種秘訣與範例，助您脫穎而出，成功敲開理想企業的大門。
>
> *Translation: Want to get your dream job? Having an outstanding resume is the first step! This tag provides you with various tips and examples for resume writing, helping you stand out and successfully open the door to your ideal company.*
>
> *Considerations:* Encouraging and emphasizes the positive outcome.

**Option 4 (Keyword-Rich for SEO – if relevant to your site’s search strategy):**

> 履歷撰寫技巧、範本、格式、教學與範例。掌握個人簡歷的關鍵，包含如何撰寫自傳、工作經歷、教育背景、技能與專長。提升求職成功率，打造一份能吸引人資眼球的履歷。
>
> *Translation: Resume writing techniques, templates, formats, tutorials, and examples. Master the key to your personal resume, including how to write a self-introduction, work experience, educational background, skills, and specializations. Increase job application success and create a resume that attracts the attention of HR.*
>
> *Considerations:* Includes keywords that users may search for. Make sure this is relevant to your content and is not spammy.

**How to Choose the Best Option:**

* **Your overall blogging style:** Are you generally concise or detailed? Choose an option that aligns with your site’s tone.
* **Target audience:** Who are you writing for? If you are aiming for job hunters, use language that resonates with them and focuses on success.
* **Website’s purpose:** Are you trying to build a strong SEO for these types of posts? Then the keyword rich option might be best.
* **Space available:** Consider where you’ll be displaying the description. Is it a short summary box or a dedicated tag page?

**To add this description to your WordPress tag:**

1. Go to your WordPress admin dashboard.
2. Navigate to **Posts > Tags**.
3. Find the tag “履歷撰寫” and click **Edit**.
4. In the “Description” field, paste the description you choose.
5. Click **Update**.

Good luck!