Here are a few options for a WordPress post_tag description for “居家訓練” (Jiā jū xùnliàn – Home Training) in Traditional Chinese, varying in tone and focus:

**Option 1: Concise & Informative**

* **Description:** 在家輕鬆鍛鍊身體，提升健康與活力。包括各種居家運動、器材推薦與訓練技巧。
* **Translation:** Easy workouts at home, improving health and vitality. Includes various home exercises, equipment recommendations, and training techniques.
* **Use Case:** Best for a general audience and covers various home training related topics.

**Option 2: Focused on Benefits**

* **Description:** 告別健身房，在家也能擁有健康體態! 居家訓練讓你省時、省錢、更安全，打造理想身材。
* **Translation:** Say goodbye to the gym, you can still have a healthy physique at home! Home training saves you time, money, and is safer, building your ideal body.
* **Use Case:** Emphasis on the benefits of training at home. Good for attracting those who might be hesitant to work out at home.

**Option 3: Emphasizing Variety**

* **Description:** 探索多元的居家訓練方式，從瑜伽、有氧運動到重量訓練，豐富你的健身計畫。
* **Translation:** Explore various home training methods, from yoga, aerobics to weight training, enrich your fitness plan.
* **Use Case:** Useful for posts dealing with a variety of home training styles, targeting people already involved in fitness.

**Option 4: More Casual & Encouraging**

* **Description:** 想在家輕鬆動起來嗎？這裡有超棒的居家訓練資訊，讓你不用出門也能變健康、變強壯！
* **Translation:** Want to easily get moving at home? Here’s some awesome home training information to help you get healthy and strong without going out!
* **Use Case:** More informal, good for engaging casual fitness enthusiasts and those who are just starting.

**How to Choose the Best Description:**

* **Consider the Content:** Select the description that best aligns with the overall tone and focus of the posts that will use this tag.
* **Target Audience:** Think about who you’re trying to reach with your blog content.
* **Keywords:** While not explicitly mentioned here, you can also incorporate related keywords (“運動,” “健身”, “健康”) to improve searchability.

When adding the description in WordPress:

1. Go to **Posts > Tags** (or **Products > Product Tags** if it’s for WooCommerce).
2. Find the “居家訓練” tag and click **Edit**.
3. Scroll down to the “Description” field and enter your chosen description in Traditional Chinese.
4. Click **Update**.