Here are a few options for WordPress post_tag descriptions for “居家照顧 (Jūjiā Zhàogù – Home Care)” in Traditional Chinese, ranging from short and concise to more descriptive, depending on the needs of your website:

**Option 1: Short & Sweet**

* **Description:** 居家照顧相關資訊，協助您在家中照顧親友。 (Information about home care, assisting you in caring for loved ones at home.)

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 尋找居家照顧資源、技巧與支援。涵蓋長者照顧、病人照護，以及如何在家中提供舒適安全的照護環境。 (Find home care resources, techniques, and support. Covers elder care, patient care, and how to provide a comfortable and safe care environment at home.)

**Option 3: Focus on Benefits & Scope**

* **Description:** 涵蓋各種居家照顧面向，包括專業護理、生活協助、居家安全評估、輔具選擇等等。我們提供實用的建議，幫助您為家人提供最佳的照護。 (Covering all aspects of home care, including professional nursing, assistance with daily living, home safety assessments, and assistive device selection. We provide practical advice to help you provide the best possible care for your family.)

**Option 4: Emphasis on Information & Guidance**

* **Description:** 本標籤彙整有關居家照顧的各種資訊，包括照顧技巧、資源連結、政府補助等等。 提供在家照顧家人所需的知識與指南。 (This tag compiles various information about home care, including caregiving techniques, resource links, government subsidies, etc. Provides the knowledge and guidance needed to care for family members at home.)

**Which Option to Choose:**

* **Consider your audience:** Is your website geared towards families providing care, medical professionals, or both?
* **Consider the tag’s purpose:** Is the tag meant to be a simple organizational tool, or do you want to provide a mini-introduction to the topic?
* **Character limit (if applicable):** WordPress might have character limits for tag descriptions. (Most of these options are well within reasonable limits.)

**Recommendation:**

I’d generally recommend either **Option 2** or **Option 3**. They are descriptive enough to be helpful to users without being overly lengthy. Choose the one that best reflects the focus of your website’s content. If you want to emphasize providing resources, go with Option 3. If you want to give comprehensive advice, choose option 2. Remember also to match the tone of your website.