Here are a few options for descriptions for the WordPress post_tag “就業焦慮” in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and focus:

**Option 1 (Concise & General):**

> 面對求職、職場挑戰等，引發的焦慮情緒和心理壓力。

* **Translation:** Anxiety and psychological pressure resulting from job searching, workplace challenges, etc.
* **Purpose:** Provides a broad overview, suitable for quick understanding and tagging.

**Option 2 (Slightly More Detailed):**

> 關於就業相關議題所產生的焦慮情緒，包括但不限於：面試壓力、對未來不確定性、工作表現、人際關係等。

* **Translation:** Anxiety related to employment issues, including but not limited to: interview stress, uncertainty about the future, work performance, interpersonal relationships, etc.
* **Purpose:** Offers a more specific breakdown of potential causes.

**Option 3 (Focus on Coping Mechanisms):**

> 探討如何應對就業焦慮，包括自我調節技巧、尋求專業協助、以及建立積極的應對策略。

* **Translation:** Discusses how to cope with employment anxiety, including self-regulation techniques, seeking professional help, and building positive coping strategies.
* **Purpose:** Focuses on solutions and the actionable aspects of addressing the anxiety.

**Option 4 (Emphasizing the Audience):**

> 專為求職者、職場新鮮人，以及對就業感到焦慮的你而設，提供相關資訊、建議與支持。

* **Translation:** Designed for job seekers, newcomers to the workplace, and anyone who is experiencing job-related anxiety, providing relevant information, advice, and support.
* **Purpose:** Personalizes the tag by directly addressing the intended audience.

**Option 5 (Formal & Comprehensive):**

> 涵蓋與就業相關的各個面向的焦慮，包括求職壓力、職場適應、職業規劃、以及可能引發焦慮的個人因素，並提供相關文章及資源，以協助讀者了解、應對並克服就業焦慮。

* **Translation:** Covers anxiety related to various aspects of employment, including job search pressure, workplace adaptation, career planning, and personal factors that may trigger anxiety. It also provides related articles and resources to help readers understand, cope with, and overcome employment anxiety.
* **Purpose:** Provides a comprehensive and detailed definition, suitable for a professional or academic setting.

**Which Option to Choose:**

The best option depends on your website’s style and the depth of content associated with the tag. Consider:

* **Your overall tone:** Is your website formal or casual?
* **The target audience:** Are you writing for a general audience or a specific group (e.g., students, experienced professionals)?
* **The type of content associated with the tag:** Is it informational, advice-oriented, or a mix of both?

When adding the description in WordPress, you can usually find it under the “tags” or “categories” settings by editing them. Remember to save your changes.