Here are a few options for a WordPress post_tag description, tailored for different purposes and levels of detail, all in Traditional Chinese, along with why you might choose each one:

**Option 1: Concise & General**

* **Description:** 關於少年司法制度的相關議題和資訊。 (About issues and information related to the juvenile justice system.)
* **Why:** Short, sweet, and covers a broad range. Good for general tagging and a wide audience.

**Option 2: More Specific (Focus on Law and Procedures)**

* **Description:** 探討中華民國《少年事件處理法》及其相關法律規範、程序、和案例分析。 (Explores the Republic of China* *Juvenile Justice Act* and related legal regulations, procedures, and case analysis.)
* **Why:** Clearly indicates that the discussion centers on the actual legislation and its legal aspects. Best for those with some existing knowledge of the subject or a strong interest in the law. (*Note: if you are not speaking of the ROC, adjust your wording to reflect your geographic location/legal system*)

**Option 3: Emphasis on Social Impact**

* **Description:** 關注少年犯罪、法律、以及對年輕人社會和個人發展的影響。 (Focuses on juvenile delinquency, law, and the impact on the social and personal development of young people.)
* **Why:** This option emphasizes the human side of the issue and potential consequences, reaching readers who may be more interested in the ethical side of the issue or the practical outcome.

**Option 4: Encouraging Discussion and Engagement**

* **Description:** 討論與少年法相關的議題，歡迎提出討論和分享經驗。 (Discuss issues related to juvenile law; welcomes discussion and sharing experiences.)
* **Why:** A more participatory approach. Encourages interaction and comments on the platform, making it ideal if you want to build a community around the topic.

**Option 5: Adding Related Terms**

* **Description:** 涵蓋少年法、青少年犯罪、少年保護、司法制度。 (Covers juvenile law, juvenile crime, juvenile protection, and the justice system.)
* **Why:** This helps the tag to be retrieved for additional searches (SEO).

**Choosing the Best Option**

Consider the following when selecting the most suitable description:

* **Your target audience:** Who are you writing for?
* **The specific content:** What kind of content do you plan to tag with “少年法”?
* **The overall goals of your website:** Do you want to provide information, spark debate, or build a community?

Finally, remember consistency is key. Use the same description across all posts tagged with the same tag for better reader expectations. Good luck!