Here are a few descriptions for the WordPress post tag “少吃” (Shǎo Chī – Eat Less) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and potential SEO considerations:

**Option 1: Concise and Clear (Best for simplicity)**

> 控制食量，健康飲食，減少攝取。 (Kòngzhì shíliàng, jiànkāng yǐnshí, jiǎnshǎo shèqǔ.)
> *Translation: Control food intake, healthy eating, reduce consumption.*

**Option 2: Slightly more descriptive (Good for context)**

> 學習少吃，維持健康體重，促進身心健康。包括控制份量、選擇低卡路里食物等相關內容。 (Xuéxí shǎo chī, wéichí jiànkāng tǐzhòng, cùjìn shēn xīn jiànkāng. Bāokuò kòngzhì fènliàng, xuǎnzé dī kǎlùlǐ shíwù děng xiāngguān nèiróng.)
> *Translation: Learn to eat less, maintain a healthy weight, and promote physical and mental well-being. This includes controlling portion sizes, choosing low-calorie foods, and related content.*

**Option 3: Focusing on Healthy Eating (Suitable for a health-focused blog)**

> 關於減少飲食量，健康飲食習慣的標籤。 討論如何透過少吃來改善身體健康，並分享相關飲食建議、食譜與健康生活方式。 (Guānyú jiǎnshǎo yǐnshíliàng, jiànkāng yǐnshí xíguàn de biāoqiān. Tǎolùn rúhé tōngguò shǎo chī lái gǎishàn shēn tǐ jiànkāng, bìng fēnxiǎng xiāngguān yǐnshí jiànyì, shípǔ yǔ jiànkāng shēnghuó fāngshì.)
> *Translation: A tag about reducing food intake and healthy eating habits. Discussing how to improve physical health by eating less, and sharing relevant dietary recommendations, recipes, and a healthy lifestyle.*

**Option 4: SEO-Friendly (For broader reach)**

> 少吃：健康飲食的關鍵！ 了解如何透過控制食量、選擇均衡飲食、維持理想體重，達到健康、活力十足的生活。 包含減肥、健康飲食食譜、營養知識、生活方式建議等。 (Shǎo chī: Jiànkāng yǐnshí de guānjiàn! Liǎojiě rúhé tōngguò kòngzhì shíliàng, xuǎnzé jūnhéng yǐnshí, wéichí lǐxiǎng tǐzhòng, dádào jiànkāng, huólì shízú de shēnghuó. Bāohán jiǎnféi, jiànkāng yǐnshí shípǔ, yíngyǎng zhīshi, shēnghuó fāngshì jiànyì děng.)
> *Translation: Eat Less: The key to healthy eating! Learn how to achieve a healthy and energetic life by controlling food intake, choosing a balanced diet, and maintaining an ideal weight. Includes weight loss, healthy eating recipes, nutritional knowledge, lifestyle recommendations, etc.*

**Key Considerations when choosing:**

* **Your blog’s focus:** Choose a description that best aligns with your blog’s overall theme and target audience.
* **Length:** Keep it concise, but include enough information to effectively describe the tag’s content. WordPress often displays these descriptions so the shorter they are, the better.
* **Keywords:** Include relevant keywords like “健康飲食” (healthy eating), “控制食量” (control food intake), and “減肥” (weight loss) if they are relevant to your posts.
* **Readability:** Make sure the characters are easy to understand for your audience.

**How to use these in WordPress:**

1. **Go to Posts > Tags (or Categories, depending on how you’re using them)**.
2. **Click “Edit” on the tag “少吃”.**
3. **Find the “Description” field (usually below the name and slug fields).**
4. **Paste your chosen description into the field.**
5. **Click “Update”.**

Choose the one that best fits your needs! Good luck.