Here are a few options for a WordPress post_tag description for “專業律師” (Professional Lawyer/Attorney) in Traditional Chinese, varying in length and focus:

**Option 1: Short & Sweet (Focus on qualification)**

* **Description:** 經驗豐富的專業律師，提供法律專業服務。 (Experienced professional lawyer, providing professional legal services.)

**Option 2: More Descriptive (Focus on area of expertise)**

* **Description:** 涵蓋各種法律領域的專業律師，包括民事、刑事、商業等。 協助您解決法律問題，維護您的權益。 (Professional lawyers covering various legal fields, including civil, criminal, commercial, etc. Assisting you in solving legal issues and protecting your rights.)

**Option 3: Focus on problem-solving & client benefit**

* **Description:** 尋求法律協助？ 我們提供專業律師，為您提供全面的法律諮詢和代理服務，助您解決疑難，爭取最佳結果。 (Seeking legal assistance? We provide professional lawyers, offering comprehensive legal consultations and representation services to help you resolve difficulties and strive for the best outcome.)

**Option 4: Emphasizing Quality & Expertise**

* **Description:** 我們合作的專業律師，擁有豐富的經驗與專業知識，致力於提供高質量的法律服務。 (The professional lawyers we collaborate with possess rich experience and professional knowledge, dedicated to providing high-quality legal services.)

**Key Considerations & Customisation:**

* **Audience:** Consider who the target audience is for your website. Is it primarily the general public, or are your target audience more specific?
* **Keywords:** The description naturally includes keywords like “專業律師” (professional lawyer), “法律” (law/legal), and potentially related areas like “民事” (civil), “刑事” (criminal), etc., depending on what you cover.
* **Specific Services:** If your website focuses on certain legal specializations, consider including them in the description. For example, “專精於家事法律的專業律師” (Professional lawyer specializing in family law).
* **Branding:** This allows to customize the desciption to the tone and style you use in your website.
* **Character Limit:** WordPress may have character limits for tag descriptions, so choose the option that fits best. Shorter is often better.

**How to Use in WordPress:**

1. **Go to your WordPress admin panel.**
2. **Navigate to “Posts” -> “Tags”.** (or “Categories” if you decide to use a Category)
3. **Find the tag “專業律師”.**
4. **Click “Edit”.**
5. **In the “Description” field, paste the description you have selected.**
6. **Click “Update”.**

Choose the description that best suits your specific website and target audience. Good luck!