Here are a few options for the description of the WordPress post tag “寵物離世” (Pet Passing), written in Traditional Chinese, with slight variations to suit different contexts:

**Option 1 (Concise and Direct):**

> 分享關於寵物離世的哀思與經驗。討論哀悼、處理悲傷，以及紀念逝去毛孩的方式。
>
> * **Translation:** Sharing grief and experiences related to pet passing. Discussing mourning, processing sadness, and remembering ways to commemorate our departed furry friends.

**Option 2 (More Emphatic and Support-Oriented):**

> 在你失去心愛的寵物後，我們理解你所經歷的悲痛。這裡提供支持、分享、以及關於寵物離世後的心情調適、追思儀式和紀念方式。
>
> * **Translation:** We understand the heartache you’re experiencing after losing your beloved pet. This tag offers support, shared experiences, and advice on emotional adjustment, memorial ceremonies, and ways to commemorate the passing of a pet.

**Option 3 (Focus on Discussion and Resources):**

> 關於寵物離世的討論、文章、資源分享專區。包含如何應對悲傷情绪、寵物善後處理、紀念方式等相關資訊。歡迎分享你的故事。
>
> * **Translation:** A dedicated space for discussions, articles, and resource sharing related to pet passing. Includes information on how to cope with grief, pet aftercare, and ways to commemorate lost companions. Your stories are welcome.

**Option 4 (Slightly More Formal):**

> 彙集關於寵物離世的相關內容。包含哀悼、處理悲傷、緬懷逝去寵物等議題，以及相關的實用建議和支援。
>
> * **Translation:** A collection of content relating to pet passing. Includes topics such as mourning, processing grief, and remembering departed pets, along with practical advice and support.

**Key Considerations When Choosing:**

* **Your blog’s overall tone:** Is your blog formal, informal, supportive, educational, etc.? Choose an description that matches.
* **Target audience:** Who are you trying to reach? This will influence the level of empathy and directness.
* **Content already published:** Consider the types of posts you intend to include.
* **SEO:** While tags have less impact on SEO than categories, you could consider using keywords like “寵物喪禮” (pet funeral), “悼念寵物” (mourning pets) or “寵物心理” (pet psychology) if you were to write content on those subjects.

Choose the description that best reflects your blog’s goals and the content you plan to share! Good luck.