Here are a few options for a description for the WordPress post tag “寵物收容所” (Pet Shelter) in Traditional Chinese, ranging from simple to slightly more descriptive:

**Option 1 (Simple & Common):**

> 關於動物收容所的資訊，包括被遺棄寵物、領養流程、義工招募等。
>
> (Translation: Information about animal shelters, including abandoned pets, adoption procedures, volunteer recruitment, etc.)

**Option 2 (Slightly More Descriptive):**

> 了解本地寵物收容所，獲取關於待領養動物、捐款方式、以及支持收容所的各種途徑。
>
> (Translation: Explore local pet shelters and get information on animals available for adoption, methods of donation, and various ways to support the shelter.)

**Option 3 (Focus on Action):**

> 透過此標籤，尋找可領養的寵物，了解如何協助流浪動物，以及收容所的最新動態。
>
> (Translation: Through this tag, find pets available for adoption, learn how to assist stray animals, and stay informed of the latest news from shelters.)

**Option 4 (Emphasizing Empathy):**

> 關注被遺棄的毛孩，了解寵物收容所如何提供牠們棲身之所，以及我們如何伸出援手，給予牠們一個溫暖的家。
>
> (Translation: Focus on abandoned furry friends, understanding how pet shelters provide them with shelter, and how we can offer our help and give them a warm home.)

**Which one to choose?**

* **Choose Option 1** if you want a quick and easy summary.
* **Choose Option 2** if you want to provide a bit more detail about the content within this tag.
* **Choose Option 3** if you want to encourage users to take actions or be part of the solution.
* **Choose Option 4** if you are focusing on an emotional and empathetic tone.

The best option depends on the overall tone and content of your website. Consider the content that will be tagged with “寵物收容所” and choose the description that best reflects that content. I would lean towards **Option 2** or **Option 3** as they effectively summarize the purpose without being overly simplistic.