Here are a few options for the WordPress post tag description “寒性體質” (Cold Constitution) in Traditional Chinese, ranging from concise to more descriptive, and aimed at different target audiences:

**Option 1 (Concise & General):**

* **Traditional Chinese:** 對健康影響的身體類型，容易感到寒冷和相關症狀。
* **Simplified Chinese Translation (for reference):** 对健康影响的身体类型，容易感到寒冷和相关症状。
* **English Translation:** A body type affecting health, prone to feeling cold and related symptoms.

This option is brief and suitable for a wide audience, summarizing the key concept.

**Option 2 (Slightly More Descriptive):**

* **Traditional Chinese:** 描述身體容易感到寒冷、手腳冰冷、怕冷，以及可能與此相關的健康問題。
* **Simplified Chinese Translation (for reference):** 描述身体容易感到寒冷、手脚冰冷、怕冷，以及可能与此相关的健康问题。
* **English Translation:** Describes a body’s tendency to feel cold, cold hands and feet, intolerance to cold, and related health issues.

This option gives a few key symptoms and is good for general health-related content.

**Option 3 (Focus on Lifestyle and Remedies):**

* **Traditional Chinese:** 了解寒性體質的成因、症狀、飲食調整建議和中醫調理方法。
* **Simplified Chinese Translation (for reference):** 了解寒性体质的成因、症状、饮食调整建议和中医调理方法。
* **English Translation:** Learn about the causes, symptoms, dietary recommendations, and TCM (Traditional Chinese Medicine) treatments for a cold constitution.

This option is perfect if your posts will cover solutions for those with cold constitutions.

**Option 4 (More Detailed and SEO-Friendly):**

* **Traditional Chinese:** 探討寒性體質的徵兆、成因，以及如何透過飲食、生活習慣和中醫來暖身保健。 包括食療、養生方法和改善手腳冰冷等健康指南。
* **Simplified Chinese Translation (for reference):** 探讨寒性体质的征兆、成因，以及如何通过饮食、生活习惯和中医来暖身保健。 包括食疗、养生方法和改善手脚冰冷等健康指南。
* **English Translation:** Explore the signs and causes of a cold constitution, and how to improve warmth and health through diet, lifestyle habits, and Traditional Chinese Medicine. Includes dietary therapy, health maintenance methods, and guides to improve cold hands and feet.

This option is more detailed, focuses on solutions, and includes keywords suitable for search engine optimization.

**Choosing the best option:**

Consider the following when choosing and using this tag description:

* **Audience:** Who are you writing for? Someone new to health, or someone with a medical background?
* **Content Focus:** What will the posts tagged “寒性體質” be about? Symptoms? Causes? Remedies?
* **SEO:** If SEO is important, consider adding keywords related to the topic, and write an accurate description.

When putting this description into your WordPress tag section, it would generally be placed within the “Description” field for the respective tag.