Here are a few options for the WordPress post_tag “家暴通報” (Report of Domestic Violence) in Traditional Chinese, with varying levels of detail and tone:

**Option 1 (Concise & Direct):**

* **Description:** 關注與協助家暴通報相關資訊。 (Focus and assist with information related to the reporting of domestic violence.)

**Option 2 (Adding Empathy & Information):**

* **Description:** 關於家暴通報的資源與協助資訊，包括如何舉報、保護自身安全以及尋求幫助。 (Information and resources regarding the reporting of domestic violence, including how to report, protect yourself, and seek help.)

**Option 3 (Emphasis on Support & Confidentiality):**

* **Description:** 確保安全，勇敢發聲。提供家暴通報的管道、隱私保護以及支持體系的連結。 (Ensure safety, and speak up bravely. Provides channels for reporting domestic violence, privacy protection, and links to support systems.)

**Option 4 (Community Focused):**

* **Description:** 與大家分享家暴通報相關的新聞、資源和案例，一起關注並支持受害者。 (Share news, resources, and case studies related to reporting domestic violence, to jointly focus on and support victims.)

**Option 5 (Formal & Legal):**

* **Description:** 提供關於家庭暴力通報的法律規定、程序以及相關機構的資訊。 (Provides information on legal regulations, procedures, and related organizations regarding the reporting of domestic violence.)

**Which one you choose depends on the overall tone of your website and the kind of information you want to highlight. Consider these factors:**

* **Your Audience:** Who are you trying to reach (general public, legal professionals, social workers, etc.)?
* **The Purpose of the Tag:** Is it for internal organization, or is it meant to be informative for visitors?
* **The Tone of Your Website:** Is it formal, empathetic, community-focused, etc.?

I recommend selecting the description that best fits the overall context and purpose of your WordPress website.