Here are a few description options for the WordPress post tag “安靜離職” (Quiet Quitting) in Traditional Chinese, ranging in focus and length:

**Option 1: Concise & Informative**

* **Description:** 探討「安靜離職」現象，指員工僅履行最低限度工作責任，以避免過勞，追求工作與生活的平衡。 (Explores the “Quiet Quitting” phenomenon, where employees only fulfill the minimum job responsibilities to avoid burnout, seeking a work-life balance.)

**Option 2: Focusing on Practicality**

* **Description:** 關於「安靜離職」：瞭解這個新興趨勢，探討其原因、影響，以及如何應對，包括員工和雇主應有的應對策略。(About “Quiet Quitting”: Understand this emerging trend, exploring its causes, impacts, and how to deal with it, including strategies for both employees and employers.)

**Option 3: Emphasizing the Broader Context**

* **Description:** 探索「安靜離職」所代表的職涯新趨勢，探討員工重新定義工作與生活的方式、對於工作期望的改變，以及它如何影響未來的職場環境。 (Exploring the new career trend represented by “Quiet Quitting,” examining how employees are redefining work and life, changes in work expectations, and how it impacts the future workplace.)

**Option 4: More Detailed & SEO-Friendly**

* **Description:** 在職場上，「安靜離職」指的是員工不再投入額外的努力與時間，僅完成基本工作任務，不求升遷或超出工作範圍。這個標籤下的文章探討安靜離職的原因、心理層面、對公司及個人的影響，以及如何預防和應對。包含：職場壓力、倦怠、工作與生活平衡、員工敬業度、以及雇主的反應和管理策略。(In the workplace, “Quiet Quitting” refers to employees no longer putting in extra effort and time, only completing basic work tasks, not seeking promotion or going beyond their job scope. Articles tagged with this explore the reasons behind quiet quitting, the psychological aspects, the impacts on the company and individuals, and how to prevent and deal with it. Topics include: workplace stress, burnout, work-life balance, employee engagement, and employer responses and management strategies.)

**Key considerations when choosing the description:**

* **Target audience:** Who are you writing for? Are they familiar with the concept of Quitting? If not, a more descriptive option might be better.
* **Overall theme of your blog:** Does your blog focus on career advice, workplace trends, or something else?
* **Character limits:** WordPress might have a character limit for tag descriptions in your theme. Choose an option that fits within the constraint.

Choose the option that best suits your needs! Good luck!