Here are a few options for descriptions for the WordPress post_tag “子女監護權” (Child Custody) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and purpose:

**Option 1: Concise & General**

* **Description:** 關於子女的監護權，包括取得資格、權利義務、爭端解決等相關資訊。

* **Translation:** Information regarding child custody, including qualifications, rights and obligations, and dispute resolution.
* **Use Case:** Good for a general overview and easy understanding.

**Option 2: Slightly More Detailed**

* **Description:** 探討子女監護權議題，包含父母雙方在離婚或分居後的子女照顧、撫養、教育等權利與責任，以及監護權變更、協商或爭訟等法律程序。

* **Translation:** Exploring the topic of child custody, including the rights and responsibilities of both parents regarding the care, upbringing, and education of children after divorce or separation, as well as legal procedures such as change in custody, negotiation, or litigation.
* **Use Case:** Suitable for a tag highlighting the legal & practical aspects.

**Option 3: Emphasis on Legal Aspects**

* **Description:** 深入講解子女監護權的法律定義、法律效力、權利範圍、監護人選定原則、變更監護權的流程，以及法庭訴訟等相關法律知識。

* **Translation:** In-depth explanation of the legal definition of child custody, legal effect, scope of rights, principles for selecting a guardian, the process of changing custody, and related legal knowledge, including court proceedings.
* **Use Case:** Ideal for posts focused on legal advice and information.

**Option 4: Focus on Practical Application**

* **Description:** 提供關於子女監護權的實用資訊，包括如何與前配偶協商，如何保護子女的權益，以及如何準備文件和面對法庭。

* **Translation:** Provides practical information about child custody, including how to negotiate with a former spouse, how to protect the child’s rights, and how to prepare documents and face the court.
* **Use Case:** Appropriate when the blog/website aims to offer guidance and support to parents.

**Option 5: Shorter, Keyword-Focused**

* **Description:** 子女監護權、離婚、分居、撫養、探視、子女權益。

* **Translation:** Child custody, divorce, separation, support, visitation, child rights.
* **Use Case:** Good for search engine optimization (SEO) with relevant keywords. This is technically not a sentence, but a keyword list that provides helpful context in many WordPress themes.

**How to choose the best description:**

* **Blog’s overall tone:** What type of content does the blog typically publish? Is it legal advice or practical advice?
* **Target audience:** Who exactly are you trying to reach with these posts?
* **Keywords:** Are you trying to optimize for search engines?

When you add the tag in WordPress, you’ll usually find a ‘Description’ field in which you can paste the chosen description. Remember to save/update the tag after adding the one that fits best! Good luck!