Here are a few options for the description of the WordPress post_tag “好康” (Hǎo Kāng, meaning “good deal,” “bargain,” or “perk”) in Traditional Chinese, catering to different levels of formality and context:

**Option 1: Concise and Informative**

> 優惠與好康情報，包括折扣、促銷、贈品等。 盡情把握！
>
> *(Yōuhuì yǔ hǎo kāng qíngbào, bāokuò zhékòu, cùxiāo, zèngpǐn děng. Jǐnqíng bǎwò!)*
>
> **Translation:** Discount and good deal information, including discounts, promotions, gifts, etc. Don’t miss out!

**Option 2: More Detailed and enticing**

> 這裡網羅所有讓你驚喜的「好康」， 超值優惠、獨家折扣、免費贈品…… 讓你買得開心，省得更輕鬆！ 隨時關注，不錯過任何好康機會！
>
> *(Zhèlǐ wǎngluó suǒyǒu ràng nǐ jīngxǐ de “hǎo kāng”, chāozhí yōuhuì, dújiā zhékòu, miǎnfèi zèngpǐn… Ràng nǐ mǎi de kāixīn, shěng de gèng qīngsōng! Suíshí guānzhù, bù cuòguò rènhé hǎo kāng jīhuì!)*
>
> **Translation:** This is where we gather all the “good deals” that will surprise you! Valuable discounts, exclusive offers, free gifts… Making your shopping more enjoyable, and saving you more easily! Follow us closely, and don’t miss any good deal opportunities!

**Option 3: Casual and friendly**

> 想找超值優惠？ 想知道哪裡有好康？ 這裡就是你的好康情報站！ 偷偷告訴你，經常有驚喜喔！
>
> *(Xiǎng zhǎo chāozhí yōuhuì? Xiǎng zhīdào nǎlǐ yǒu hǎo kāng? Zhèlǐ jiùshì nǐ de hǎo kāng qíngbào zhàn! Tōutōu gàosù nǐ, jīngcháng yǒu jīngxǐ ō!)*
>
> **Translation:** Looking for great deals? Want to know where the good deals are? This is your good deal information station! Just between you and me, there are often pleasant surprises!

**Option 4: Focusing on specific benefits (if applicable)**

> 好康分享，包括 [Specific Category, e.g., 美食/美食優惠 (Měishí/Měishí yōuhuì – Food/Food Deals), 旅遊/旅遊優惠 (Lǚyóu/Lǚyóu yōuhuì – Travel/Travel Deals), 生活用品/生活優惠 (Shēnghuó yòngpǐn/Shēnghuó yōuhuì – Household Goods/Household Deals)] 等。 抓住這些省錢機會！
>
> *(Hǎo kāng fēnxiǎng, bāokuò [Specific Category, e.g., Měishí/Měishí yōuhuì], děng. Zhuāzhù zhèxiē shěngqián jīhuì!)*
>
> **Translation:** Good deal sharing, including [Specific Category, e.g., Food/Food Deals], etc. Grab these money-saving opportunities!

**Recommendations:**

* **Choose based on the context of your website.** If your website is formal, Option 1 is best. If it’s aiming for a younger audience or a more playful feel, Option 3 is suitable. Options 2 and 4 provide a good balance.
* **Adapt the “Specific Category” in Option 4 based on the content you are tagging with “好康”.** For instance, if the posts primarily relate to food deals, specify “美食/美食優惠”。
* **Consider SEO:** Include relevant keywords like “折扣” (zhékòu – discount), “優惠” (yōuhuì – promotion), “促銷” (cùxiāo – promotion), and the specific categories. Make it clear what the deals relate to.
* **Keep it concise and easy to understand.**

Choose the option that best suits your needs and your target audience. Good luck!