Here are a few options for the description of the WordPress post tag “外食” (Wàishí – Dining Out) in Traditional Chinese, each with a slightly different focus:

**Option 1: Simple and Direct**

> **外食：** 記錄所有關於外出用餐的貼文，包括餐廳評論、美食照片、食評文章和用餐體驗。
>
> *(Wàishí: Jìlù suǒyǒu guānyú wàichū yòngcān de tiēwén, bāokuò cāntīng pínglùn, měishí zhàopiàn, shí píng wénzhāng hé yòngcān tǐyàn.)*
>
> **Translation:** Dining Out: Records all posts related to eating out, including restaurant reviews, food photos, food critic articles, and dining experiences.

**Option 2: Emphasizing Variety and Style**

> **外食：** 分享各種不同餐廳、菜系和用餐情境。無論是高級餐廳、街頭小吃，還是快餐店，這裡都有你喜歡的美食資訊。
>
> *(Wàishí: Fēnxiǎng gèzhǒng bùtóng cāntīng, càixì hé yòngcān qíngjìng. Wúlùn shì gāojí cāntīng, jiētóu xiǎochī, háishì kuàicāndiàn, zhèlǐ dōu yǒu nǐ xǐhuān de měishí zīxùn.)*
>
> **Translation:** Dining Out: Shares various different restaurants, cuisines, and dining scenarios. Whether it’s fine dining, street food, or fast food, you’ll find your favorite food information here.

**Option 3: Focusing on the Social Aspect**

> **外食：** 聚集所有關於外出用餐的分享，包括聚餐、約會、好友小聚，以及各種美食探索和推薦。與我們分享你的外食體驗吧！
>
> *(Wàishí: Jùjí suǒyǒu guānyú wàichū yòngcān de fēnxiǎng, bāokuò jùcān, yuēhuì, hǎoyǒu xiǎojù, yǐjí gèzhǒng měishí tànsuǒ hé tuījiàn. Yǔ wǒmen fēnxiǎng nǐ de wàishí tǐyàn ba!)*
>
> **Translation:** Dining Out: Gathers all shares about eating out, including group meals, dates, gatherings with friends, and various food explorations and recommendations. Share your dining out experiences with us!

**Option 4: Short and Appealing**

> **外食：** 享受美食的時光！這裡有關於餐廳、美食和用餐體驗的精彩分享！
>
> *(Wàishí: Xiǎngshòu měishí de shígūang! Zhèlǐ yǒu guānyú cāntīng, měishí hé yòngcān tǐyàn de jīngcǎi fēnxiǎng!)*
>
> **Translation:** Dining Out: Enjoy the time of delicious food! Here are wonderful shares about restaurants, food and dining experiences!

**Which option to choose?**

The best option depends on your blog’s specific focus. Consider these questions:

* **What is the main topic of your blog?** (e.g., food reviews, travel, social gatherings)
* **What is the tone of your blog?** (e.g., casual, formal, personal)
* **What do you want your readers to know when they see this tag?**

Choose the description that best aligns with your blog’s goals and style. Remember to be consistent with your tag descriptions for a better user experience. Good luck!