Here are a few options for a WordPress post tag description, ranging from concise to more descriptive, all in Traditional Chinese:

**Option 1 (Concise):**

> 地價稅繳納說明，輕鬆掌握繳稅管道。

**(Translation: Land Tax payment instructions, easily grasp the payment methods.)**

**Option 2 (Slightly More Descriptive):**

> 了解地價稅的各種繳納方式，包含線上繳納、超商繳費、郵局匯款等，讓您準時繳稅，輕鬆無負擔。

**(Translation: Learn about various land tax payment methods, including online payment, convenience store payment, postal remittance, etc., allowing you to pay on time, easily and without burden.)**

**Option 3 (Detailed):**

> 地價稅繳納方式總整理，涵蓋線上稅款查詢與支付、超商機台繳費教學、ATM轉帳步驟、郵局匯款方式，以及其他可能的繳款管道，幫助您快速完成地價稅繳納。

**(Translation: Comprehensive guide to land tax payment methods, covering online tax inquiry and payment, convenience store machine payment tutorial, ATM transfer steps, postal remittance methods, and other possible payment channels, helping you quickly complete your land tax payment.)**

**Option 4 (Focus on Accessibility):**

> 提供詳細的地價稅繳納方式資訊，幫助您輕鬆理解並選擇最適合您的繳稅方式，確保準時繳納，避免逾期罰款。

**(Translation: Provides detailed information on land tax payment methods, helping you easily understand and choose the payment method that best suits you, ensuring timely payment and avoiding late payment penalties.)**

**Recommendation:**

Choose the option that best reflects the content of your articles tagged with “地價稅繳納方式” and your overall WordPress site’s tone and purpose. For example, if you are providing detailed tutorials, Option 3 or 4 might be best. If you have a simpler, more general approach, Option 1 or 2 could be sufficient.