Here are a few options for a WordPress post_tag description for “地價稅繳納” in Traditional Chinese, varying in length and focus:

**Option 1: Concise and Clear**

* **Description:** 關於地價稅的繳納流程、方式、期限等相關資訊。 (Regarding the payment process, methods, deadlines, and other related information for Land Value Tax.)

**Option 2: More Informative**

* **Description:** 了解繳納地價稅的重要事項，包括繳費通知單、繳款管道、常見問題解答，以及如何查詢稅款。 (Understanding the important aspects of paying Land Value Tax, including tax payment notices, payment methods, answers to frequently asked questions, and how to check your tax bill.)

**Option 3: Focusing on User Benefits**

* **Description:** 輕鬆掌握地價稅繳納要點，避免逾期罰款，了解優惠措施，保障您的權益。 (Easily grasp the key points of Land Value Tax payment, avoid late penalties, understand preferential measures, and protect your rights.)

**Option 4: For Beginners**

* **Description:** 針對首次繳納地價稅或對稅務流程不熟悉的民眾，提供詳細的繳納指南和實用資訊。 (Providing detailed payment guides and practical information for those paying Land Value Tax for the first time or unfamiliar with tax procedures.)

When choosing, consider:

* **Target Audience:** Who are you primarily writing for?
* **Purpose:** What information do you want this tag to convey?
* **Length:** WordPress limits the description length (usually around 150-200 characters), so brevity is key. You’ll want to make sure it can still be easily understood.

I recommend Option 1 or 2 as a good starting point. Remember to customize it based on the specific content you are tagging. You can often preview how the descriptions are displayed in your theme’s category/tag archive pages to see if it’s fitting.