Okay, here’s a description for a WordPress post tag “圖片後製” (Image Post-Processing) in Traditional Chinese, designed for clarity and usefulness:

**Suggested Description:**

**描述:** 圖片後製 (圖片修飾和優化) – 包含所有關於圖片編輯、修飾、色彩調整、特效添加等後製技巧和相關教學的文章。 涵蓋在電腦軟體 (如 Photoshop, Lightroom 等) 和手機 App 上進行的圖片處理。 無論是新手入門還是進階使用者，都能在這裡找到實用的資訊和靈感。

**Translation Breakdown & Explanation:**

* **描述:** “Description” (clearly indicates this is the description part)
* **圖片後製 (圖片修飾和優化):** “Image Post-Processing (Image retouching and optimization)” – This is the primary phrase followed by a clarifying parenthetical that broadens the scope, covering both main concepts.
* **包含所有關於圖片編輯、修飾、色彩調整、特效添加等後製技巧和相關教學的文章:** “Includes all articles about image editing, retouching, color adjustments, special effects, and other post-processing techniques and related tutorials.” – This lists the key activities covered by the tag.
* **涵蓋在電腦軟體 (如 Photoshop, Lightroom 等) 和手機 App 上進行的圖片處理:** “Covers image processing performed on computer software (such as Photoshop, Lightroom, etc.) and mobile apps.” – Specifies the platforms and example software used.
* **無論是新手入門還是進階使用者，都能在這裡找到實用的資訊和靈感:** “Whether you’re a beginner or an advanced user, you can find practical information and inspiration here.” – A welcoming and inclusive line for readers.

**Why this is a good description:**

* **Concise:** Gets to the point quickly.
* **Clear:** Uses common, understandable language.
* **Comprehensive:** Covers the main aspects of image post-processing.
* **Relevant:** Highlights what users can find under this tag (articles, tutorials, tips).
* **User-Friendly:** Indicates the breadth of skill levels catered to, making it accessible to more readers.
* **Effective:** Helps users understand what kind of content to expect under the tag “圖片後製”.
* **Specific:** clearly defines what the terms refers to using parenthetical explanations, this is useful in understanding what it covers.