Here are a few options for a WordPress post_tag description for “圖片修圖” (Image Editing) in Traditional Chinese, catering to different levels of detail and search optimization:

**Option 1: Concise and SEO-Focused**

* **Description (傳統中文):** 圖片修圖技巧、照片美化、修復與調整。提升影像品質，讓您的照片更出色。
* **Translation:** Image editing skills, photo enhancement, restoration and adjustment. Improve image quality, and make your photos stand out.
* **Why it’s good:** This includes relevant keywords (修圖技巧, 照片美化, 影像品質), making it ideal for search optimization. It’s also brief and to the point.

**Option 2: More Descriptive**

* **Description (傳統中文):** 探索各種圖片修圖方法和工具，包括色彩校正、去除瑕疵、增強細節等。分享修圖教學、技巧與實例，助您輕鬆修飾照片，達到專業水準。
* **Translation:** Explore various image editing methods and tools, including color correction, blemish removal, and detail enhancement. Share image editing tutorials, tips, and examples to help you easily edit your photos to a professional level.
* **Why it’s good:** More detailed and explains the depth the category might contain. Excellent for attracting a wider audience interested in professional photography enhancement.

**Option 3: Emphasis on Practical Application**

* **Description (傳統中文):** 想讓您的照片焕然一新？這裡提供圖片修圖教學，從基本操作到進階技巧，讓您輕鬆修飾人像、風景、產品照。學習修圖，讓照片更具吸引力。
* **Translation:** Want to give your photos a fresh new look? Here, we provide image editing tutorials, from basic operations to advanced techniques, so you can easily enhance portraits, landscapes, and product photos. Learn image editing and make your photos more attractive.
* **Why it’s good:** Focuses on practical application and offers a clear benefit to the user (more attractive photos). Good for attracting beginners.

**Option 4: Short and Sweet**

* **Description (傳統中文):** 學習與分享圖片修圖的知識與技巧。
* **Translation:** Learn and share knowledge and skills in image editing.

**How to Choose:**

* **Consider your target audience:** Are you targeting beginners or professionals?
* **Think about your content:** What types of posts will be tagged with “圖片修圖”? Adjust the description accordingly.
* **Keep it concise:** WordPress tag descriptions should be relatively short.
* **Use relevant keywords:** Help people find your content through search.

**Where to add the description in WordPress:**

1. Go to “Posts” > “Tags” in your WordPress dashboard.
2. Find the tag “圖片修圖” and click on the “Edit” link.
3. You should see a field labeled “Description.”
4. Paste your chosen description into that field and click “Update.”