Here are a few options for the “國際稅務” WordPress post tag description in Traditional Chinese, ranging from concise to more detailed, to cater to different needs:

**Option 1: Concise & General**

* **Description:** 涵蓋全球範圍內的稅務相關議題。 (Hángài quánqiú fànwéi nèi de shuìwù xiāngguān yíti) – *Covers tax-related issues on a global scale.*

**Option 2: Slightly More Descriptive**

* **Description:** 探討在不同國家和地區的稅務法規，以及跨國交易的稅務處理。 (Tàntǎo zài bùtóng guójiā hé dìqū de shuìwù fǎguī, yǐjí kuàguó jiāoyì de shuìwù chǔlǐ.) – *Discusses tax regulations in different countries and regions, as well as the tax treatment of cross-border transactions.*

**Option 3: Focused on Content & Audience**

* **Description:** 專注於國際稅務的最新資訊、案例分析、稅務規劃，為企業和個人提供實用的稅務建議。 (Zhuānzhù yú guójì shuìwù de zuìxīn zīxùn, ànlì fēnxī, shuìwù guīhuà, wèi qǐyè hé gèrén tígōng shíyòng de shuìwù jiànyì.) – *Focuses on the latest information, case analysis, and tax planning for international taxation, providing practical tax advice for businesses and individuals.*

**Option 4: Emphasizing Benefits**

* **Description:** 了解複雜的國際稅務，優化您的稅務策略，降低跨國業務的稅務風險。 (Liǎojiě fùzá de guójì shuìwù, yōuhuà nín de shuìwù cèlüè, jiàngdī kuàguó yèwù de shuìwù fēngxiǎn.) – *Understand complex international taxation, optimize your tax strategies, and reduce tax risks for cross-border business.*

**Which option to choose?**

* **For brevity and overall coverage:** Option 1 is best.
* **For a good balance of information:** Option 2 is recommended.
* **If you have specific content (e.g., case studies, advice):** Option 3 is great.
* **To highlight the value for readers:** Option 4 is suitable.

**Important Considerations**

* **Keywords:** Make sure the description uses relevant keywords for better search engine optimization (SEO). “國際稅務” (guójì shuìwù) is your main keyword.
* **Clarity:** The description should be easily understood by your target audience.
* **Tone:** Adjust the tone to match your website’s style (e.g., formal, educational, friendly).
* **Character Count (Optional):** Some WordPress themes might have a limited character count for tag descriptions.

When you set the description in WordPress, you may find the best option to be a mix of the above. For instance, you might use the start of option 2 and then add a sentence from option 3 if the content supports it. I hope this helps!